Canal Saint-Martin 附近的活动
- 🏛️Cosmo 《Irony in Paris》插画展开幕
- 🎨L'R de Jeux整个夏天恭候您!
- 🎨水彩工作坊
- 🏛️Seremos Fuego!
- 🎨周六，自己动手修理和保养你的自行车！
- 🎨周三，自己动手修理和保养你的自行车！
- 🎨周五，自己动手修理和保养你的自行车！
- 🎨周四，自己动手修理和保养你的自行车！
- 🚶圣殿骑士的秘密巴黎 - 导览
- 🏃Paris Sportives：与 Sine Qua Non (Tu Vis Tu Dis) 协会一起踢足球
地标与观景点
聖丹尼門
聖馬丁門
圣尼各老堂 (巴黎第三区)
圣母领报教堂
圣伊撒伯尔堂 (巴黎)
聖老楞佐教堂
共和纪念碑
Cathédrale Sainte-Croix de Paris des Arméniens
聖但尼門 是一座法國凱旋門，位於巴黎第十區聖但尼郊區街附近。聖但尼門原址是查理五世城牆城門之一，它曾是巴黎的防禦工事。距聖但尼門最近的車站是斯特拉斯堡-聖但尼站。 Wikipedia · CC BY-SA
聖馬丁門 是一座法國凱旋門，位於巴黎第三區。聖馬丁門原址是查理五世城牆城門之一，它曾是巴黎的防禦工事。距聖馬丁門最近的車站是斯特拉斯堡-聖但尼站和共和站 Wikipedia · CC BY-SA
博物馆与画廊
- 🏛️Cosmo 《Irony in Paris》插画展开幕
- 🖼️Les Douches La Galerie
- 🖼️Nature forte
- 🖼️Galerie La Lison
- 🖼️La Ralentie
- 🏛️Seremos Fuego!
Backslash- 🖼️The Film Gallery
Canal Saint-Martin 的餐厅
- 🍽️Gros Bao
- 🍽️La Marine
- 🍽️Da Lino
- 🍽️Karaz
- 🍽️LArchimede.paris
- 🍽️Wukong The Grand Master
- 🍽️Vertueux
- 🍽️Åke
- 🍽️L'Angélus du Canal
- 🍽️Le Bistrot des Oies
Canal Saint-Martin 的酒吧
- 🍸The Cork And Caban
- 🍸Brigitte
- 🍸Chez Babo
- 🍸Brasserie Valma
- 🍸Le Comptoir général
- 🍸Maria Belza
- 🍸Sezono
- 🍸La Favela Chic
- 🍸désordre
- 🍸Lavomatic
Canal Saint-Martin 的咖啡馆
- ☕Radiodays
- ☕La Maison du Barista
- ☕Maison de thé Galerie d'art du Vietnam
- ☕Copains Le Studio
- ☕À la Bonne Bière
- ☕Café Pli
- ☕Ten Belles
- ☕Résidence Kann Coffee Shop
- ☕Fluctuat nec mergitur
- ☕Café-vélo La Chouette
Canal Saint-Martin 的糕点店
- 🧁Sain
- 🧁Jadis et Gourmande
- 🧁La chocolaterie
- 🧁Du Pain et des Idées
- 🧁Au Grain de Blé
- 🧁Denver Williams
- 🧁Aux Péchés normands BIO
- 🧁MaMi
书店
Artazart- 📚Les Nouveautés
- 📚Librairie La Plume Vagabonde
- 📚librairie sans titre
- 📚Philippe le Libraire
- 📚Cahier Central
电影院、剧院与演出
- 🎭Laurette Théâtre
Alhambra
Palais des glaces- 🎭Apollo Théâtre
Le République- 🎭Théâtre de la Terre
- 🎤Square Dominique Bernard（原 Jules Ferry）的 Kiosque en Fête
- 🎭Paris Sportives：与 La Compagnie Keatbeck 协会共舞
集市与美食杂货店
- 🥘Satio
- 🧺Marché Alibert
- 🥘Robert & René
- 🥘La Tête dans les Olives
- 🥘Au Village Italien
Marché Couvert Saint-Martin
公园与花园
街道名称的由来
- rue Abel Rabaud — Abel Rabaud先生，这条道路旧日的业主之一。
- promenade Alain Devaquet — Alain Devaquet，原名Alain, Jean, Pierre Devaquet（Raon-l'Etape，1942年 - Villejuif，2018年），化学家、政治家。1983年至1995年任巴黎第11区区长。
- rue Albert Camus — Albert Camus（Mondivi，1913年—Villeblevin，1960年），法国作家、记者；第二次世界大战期间在抵抗组织“Combat”中发挥了积极作用。1945年后，他成为《Combat》报的主编；1957年获诺贝尔文学奖。
- rue Albert Thomas — Albert Thomas（1878-1932），法国政治家。
- rue Alibert — Jean Louis Alibert男爵（1764-1837），医生；靠近Saint-Louis医院。
- esplanade André Tollet — André Tollet（巴黎，1913-2001），15岁起即为工会活动家；抵抗运动成员，在解放巴黎中发挥了重要作用；曾任 CGT 及 CGT 退休人员联合会全国领导人之一。
- place Angélique du Coudray — Angélique-Marguerite Le Boursier du Coudray（1712年至1715年之间 - 1794），助产士，产科教学模型的设计者。
- passerelle Arletty — Arletty，原名 Léonie Marie Julia Bathiat（库尔布瓦，1898 - 巴黎，1992），女演员、歌手。
- rue Arthur Groussier — Arthur Groussier（1864-1957），1893年至1924年任巴黎众议员，推动了劳动社会立法的进步。
- rue Auguste Barbier — Henri Auguste Barbier（1805-1882），法国诗人。
- rue Beaurepaire — Nicolas François Beaurepaire（1740-1792），中校；凡尔登的守卫者。
- rue Béranger — Jean Pierre de Béranger（1780-1857），法国歌谣作家；在本街5号去世。
- pont Bernadette Lafont — Bernadette Lafont（尼姆，1938 – 尼姆，2013），电影演员和舞台剧演员。
- place Bernard Lazare — Bernard Lazare（尼姆，1865-巴黎，1903），作家和记者。他曾为在巴勒斯坦建立一个犹太民族国家而奔走。
- rue Bichat — Marie François Xavier Bichat（1771-1802），法国医生；因毗邻圣路易医院而得名。
- rue Borda — Jean Charles Borda（1733-1799），数学家和物理学家；毗邻工艺美术学院。
- rue Bouchardon — Edme Bouchardon（1698-1762），法国雕塑家。
- impasse Boutron — 业主的姓氏。
- rue Boy-Zelenski — Tadeusz Zelenski，人称 Boy（1874 年生于华沙，1941 年卒于利沃夫），波兰作家。
- passage Brady — Brady 先生，这条通道的开辟者。
- rue Burnouf — Eugène Burnouf（1801-1852），东方学学者。
- rue Caffarelli — Louis Marie Joseph Maximilien Caffarelli（1756-1799），工兵将军，在阿卡围城战中阵亡。
- rue Charles Robin — Charles Philippe Robin（1821-1885），医生、生理学家；毗邻圣路易医院。
- rue Charles-François Dupuis — Charles François Dupuis（特里堡（瓦兹省），1742年－伊苏尔蒂勒（科多尔省），1809年），法国哲学家、政治家。著有《一切崇拜的起源或普世宗教》。
- impasse Chausson — Chausson 先生，该道路所在地块的业主。
- rue Civiale — Jean Civiale（1792-1867），医生。
- avenue Claude Vellefaux — Claude Vellefaux，圣路易医院（1607年）的建筑师；毗邻该医院。
- promenade Cleews Vellay — Cleews Vellay（戈内斯，1964年－巴黎，1994年），社团活动家，抗击艾滋病斗争的代表人物，1992年至1994年任巴黎 Act Up 组织的“女主席”。
- rue d'Aix — 普罗旺斯地区艾克斯（Aix-en-Provence）。
- cité d'Angoulême — 毗邻旧时的 Angoulême 街。
- rue Darboy — Georges Darboy（1813-1871年），Paris大主教；毗邻église Saint-Joseph。
- place Darno Maffini — Darno Maffini（Crémone (Italie)，1908-2002年）。作为难民和抵抗运动成员，他在法国的意大利政治流亡者群体中发挥了重要作用，并积极参与了首都的解放。
- cité de Crussol — 毗邻rue de Crussol。
- rue de Crussol — Alexandre Charles Emmanuel，Chevalier de Crussol（1743-1815年），被任命为Grand Prieuré de France的总管。这条道路最古老的一段开辟时，他任Temple的行政长官。
- rue de Franche Comté — 该街区有多条街道以法国古代省份的名称命名。
- quai de Jemmapes — 1792年11月6日 Dumouriez 率领的法国军队战胜奥地利军队的胜利。
- rue de l'Atlas — 非洲西北部的山脉。
- rue de l'Hôpital Saint-Louis — 毗邻 Saint-Louis 医院。
- passage de l'Industrie — 两旁是店铺和作坊。
- rue de l'Orillon — 邻近一座名为 l'Orillon 的旧宅。
- rue de la Corderie — 昔日的制绳作坊。
- rue de la Fidélité — 此路开辟时取名于 église Saint-Laurent，当时该教堂被称为婚姻与忠诚之殿。
- rue de la Folie-Méricourt — 毗邻昔日的一座 folie，即游憩别墅。
- passage de la Fonderie — 位于工业区。
- rue de la Fontaine au Roi — 17世纪为将 Belleville 的水引入巴黎而修建的输水管道。
- place de la Fontaine Timbaud — 此名用以纪念曾位于广场附近、靠近 rue Jean-Pierre Timbaud 的一处喷泉。
- cour de la Grâce de Dieu — 由地块业主、Gaîté 剧院院长 Meyer 先生所取，以纪念 Dennery 先生和 Gustave Lemoine 先生的戏剧《La grâce de Dieu》的成功。
- rue de la Grange aux Belles — 一座昔日农庄的名称。
- rue de la Pierre Levée — 1782年开辟本街时，人们在挖掘土地时发现了一块石头，看来曾是德鲁伊祭坛的一部分。
- impasse de la Planchette — 古老的名称；来源不详。
- rue de la Présentation — 现今的名称令人想起圣母献于圣殿。
- place de la République — 此广场上竖立着一座共和国雕像。
- rue de Lancry — Lancry先生，此街开辟所在地块的原所有者。
- boulevard de Magenta — 1859年6月4日法国人在意大利战胜奥地利人的胜利。
- cité de Magenta — 邻近 boulevard de Magenta。1859年6月4日法国人在意大利战胜奥地利人的胜利。
- rue de Malte — 1780年本街道在大修道院辖地上开辟时，Artois 伯爵是 Temple（马耳他骑士团）的大修道院长。
- rue de Marseille — Bouches-du-Rhône 省省会。
- rue de Metz — 洛林大区的城市。
- rue de Nancy — Meurthe et Moselle 省的省会；毗邻 gare de l'Est。
- rue de Nemours — duc de Nemours，Louis-Philippe 之子。
- rue de Normandie — 法国的一个旧省份；邻近 Henri IV 计划修建的 place de France。
- rue de Picardie — 法国的一个省；毗邻 Henri IV 规划的 place de France。
- rue de Sambre-Et-Meuse — 征服了比利时的桑布尔-默兹军团（Armée de Sambre-et-Meuse）（1793-1794）。
- boulevard de Strasbourg — 斯特拉斯堡，阿尔萨斯的首府；毗邻东站。
- quai de Valmy — Kellermann 与 Dumouriez 率领的法国军队战胜普鲁士人的胜利（1792 年 9 月 20 日）。
- rue de Vaucouleurs — Lorraine 的村庄，Jeanne d'Arc 曾在此拜见 Baudricourt，请求他带自己去见 Charles VII。
- avenue de Verdun — Verdun，Meuse 省的城市，因1916年以该城为中心的战役而闻名；毗邻 gare de l'Est。
- square de Verdun — 毗邻 avenue de Verdun。Meuse 省的一个副省会城市；第一次世界大战“Bataille de Verdun”期间被摧毁。
- rue Deguerry — Gaspard Deguerry（1797-1871），la Madeleine 本堂神父；邻近 Saint-Joseph 教堂。
- passage Delessert — 业主姓名。
- rue des Écluses Saint-Martin — canal Saint-Martin 的船闸。
- cour des Fabriques — 位于一处工业区内。
- rue des Fontaines du Temple — Savies 的水经此流过，在供应 le Temple 之后，流入 Saint-Martin des Champs 隐修院的 fontaine du Vertbois。
- rue des Goncourt — Edmond Louis Antoine Huot de Goncourt（1822-1896）和 Jules Alfred Huot de Goncourt（1830-1870），法国历史学家和作家。
- passage des Marais — 邻近 rue des Marais（今 rue Albert Thomas），该街开辟在沼泽地或菜园上。
- passage des Orgues — 昔日通往一家管风琴制造厂。
- passage des Récollets — 毗邻rue des Récollets。
- rue des Récollets — 得名于1604年在此街创建的方济各会修道院,人称Récollets(今为军医院)。
- carrefour des Théâtres — 此名称指该广场周围存在着重要而少见的戏剧活动。
- cité des Trois Bornes — 邻近 rue des Trois Bornes。
- rue des Trois Bornes — 很可能得名于标示某处私产边界的三块界石；另一种解释则认为得名于附近的德鲁伊石碑。
- rue des Trois Couronnes — 可能源自一处招牌。
- rue des Vinaigriers — 小地名（18世纪）。
- rue Desargues — Gérard 或 Gaspard Desargues（1593-1662），法国工程师、数学家。
- rue Dieu — Dieu 将军，因在 Solférino 战役（1859 年）中所受伤势去世。
- place du 11 Novembre 1918 — 1918年11月11日，Rethondes停战协定签署的日期。
- impasse du 49 Faubourg Saint-Martin — 该死巷所依附建筑在其出口所在的rue du Faubourg Saint-Martin上的门牌号。
- rue du 8 Mai 1945 — 1945年5月8日，第二次世界大战中德国军队投降的日期。
- passage du Buisson Saint-Louis — 旧时位于 Saint-Louis 医院附近的乡野景象；毗邻 rue du Buisson Saint-Louis。
- rue du Buisson Saint-Louis — 旧时位于 Saint-Louis 医院附近的乡野景象。
- rue du Château d'Eau — 毗邻水塔广场，即今日的共和国广场；水塔广场之名源自19世纪初在此建造的一座纪念性喷泉。
- rue du Chevet — 位于圣约瑟夫教堂的后殿处。
- villa du Clos de Malevart — 附近的圣殿郊区街是沿着一条非常古老的道路开辟的，该道路穿过一处12世纪称为“clos de Malevart”的乡野地名。
- place du Colonel Fabien — Pierre Georges，人称 Fabien（1919-1944），法国国内军上校，为国捐躯。
- terrasse du Commandant Jacques Blasquez — Jacques Blasquez（Luçon，1912年—Paris，1998年），空军军官。荣誉军团司令勋位，解放勋位同伴。
- rue du Commandant Mortenol — Sosthène, Héliodore, Camille Mortenol（1859-1930年），第一位被Polytechnique学校录取的黑人，他曾在国家海军服役，后应Galliéni之请高效地组织了Paris的防空。
- passage du Désir — 这条路由该街区居民于 1789 年如此命名。
- place du Docteur Alfred Fournier — Jean Alfred Fournier（1832-1914），法国梅毒学医生；邻近 Saint-Louis 医院。
- rue du Faubourg du Temple — 在 porte du Temple 之外形成的城郊区的主街。
- rue du Faubourg Saint-Martin — 在 porte Saint-Martin 之外形成的城郊区的主街。
- rue du Forez — Forez 行省；毗邻 Henri IV 曾规划的 place de France。
- place du Général Ingold — François Joseph Jean Ingold（1894-1980），法国将军；参加过两次世界大战，也在 Afrique du Nord 建功，1958年成为解放勋章团大总管。
- rue du Grand Prieuré — 1783 年在圣殿骑士团大修道院所属的地块上开辟。
- passage du Jeu de Boules — 源自昔日的一处滚球场。
- villa du Lavoir — 位于旧时一处洗衣场的所在地。
- passage du Marché — 通往 Porte Saint-Martin 市场。
- passage du Pont aux Biches — 毗邻旧时的rue du Pont aux Biches，该街名本身源于一座跨越下水道的桥和一块绘有母鹿的招牌。
- allée du Professeur Jean Bernard — Jean Bernard（巴黎，1907-巴黎，2006），血液学与肿瘤学专科医生、文化人士。1975年当选法兰西学术院院士。荣誉军团勋章大十字和国家功绩勋章大十字获得者，1939-1945年战争十字勋章和抵抗运动奖章获得者。
- boulevard du Temple — 邻近 Commanderie du Temple。
- rue du Terrage — Villiers du Terrage（1780-1855），工程师；邻近 Ourcq 运河，他曾参与该运河的修建。
- passage du Vertbois — 毗邻 rue du Vertbois。
- rue du Vertbois — 很可能源于环绕 Saint-Martin des Champs 小修道院的树木。
- cité du Wauxhall — 位于旧时 Wauxhall 花园的原址上。
- passage Dubail — Dubail 先生，业主，旧第五区区长。
- cité Dupetit-Thouars — 邻近 rue Dupetit-Thouars。
- rue Dupetit-Thouars — Aristide Aubert Dupetit-Thouars（1760-1798），法国战舰“Le Tonnant”号舰长，在舰上英勇牺牲；或据 La Tynna 所述，为 Louis Marie Aubert Dupetit-Thouars（1758-1831），法国植物学家，这条街开辟时任 Pépinière du Roi 的主任。
- rue Édouard Lockroy — Etienne Auguste Edouard Simon，人称 Lockroy（1838-1913），本区议员、部长、作家和记者。
- place Élisabeth Dmitrieff — Elisavieta Loukinitcha Koucheleva，1851年生于 Volok（Russie）。最早的女权主义者和社会主义活动家之一。在1871年起义（巴黎公社）期间，她与 Nathalie Lemel 一同领导了“保卫巴黎与救护伤员妇女联盟”。1918年革命后数周，她的踪迹便消失了。
- terrasse Émilienne Moreau-Évrard — Emilienne Moreau-Evrard（Wingles（Pas-de-Calais），1898-Lens，1971），抵抗运动成员，解放勋章获得者。她因勇敢行为获得多项荣誉。
- passerelle Emmanuelle Riva — Emmanuelle Riva，本名 Paulette Germaine Riva（Cheniménil，1927 - Paris，2017），电影和戏剧演员。艺术与文学勋章司令勋位。
- rue Eugène Spuller — Eugène Spuller（1835-1896），法国律师、政论家、政治家，本区的众议员。
- rue Eugène Varlin — Eugène Varlin（1839-1871），装订工人，巴黎公社成员。
- rue Francis Jammes — Francis Jammes（Tournay，1868-Hasparren，1938），法国作家。
- rue Gabriel Vicaire — Gabriel Vicaire（1848-1900），诗人。
- rue Gambey — Henri Prudence Gambey（1787-1847），精密仪器的发明者；工业街区。
- rue Georg Friedrich Haendel — Georg Friedrich Haendel（Halle，1685-Londres，1759），德国作曲家，入籍英国。
- rue Gustave Goublier — Gustave Goublier（1856-1926），作曲家。
- passage Hébrard — Nicolas Léonard Hébrard 先生，1818 年的业主。
- rue Hector Guimard — Hector Guimard（里昂，1867－纽约，1942），法国建筑师和装饰艺术家。
- pont Hélène Duc — Hélène Duc（Bergerac，1917－巴黎，2014），演员、抵抗运动成员、国际义人。
- rue Henri Feulard — Henri Feulard，Saint-Louis 医院医生，1897 年在 Bazar de la Charité 火灾中因舍身救人而遇难。
- place Henri Fiszbin — Henri Fiszbin（巴黎，1930-1990），工会活动家，后为政治家；巴黎议员（1973-1978）、滨海阿尔卑斯省议员（1986-1988）。1977 年至 1983 年任巴黎市议员。
- rue Henri Turot — Henri Turot（1865-1920），市议员、旅行家和探险家。
- cité Hittorf — 毗邻 rue Hittorf。
- rue Hittorf — Jacques Ignace Hittorff（1792-1867），莱茵地区出身、入法国籍的建筑师和考古学家。
- rue Jacquard — Joseph Marie Jacquard（1752—1834），法国机械师，以其姓氏命名的织机的发明者；工业区。
- place Jacques Bonsergent — Jacques Bonsergent（1912—1940），Arts et Métiers 工程师，第一位被德军枪决的巴黎人；曾住在 3, boulevard de Magenta。
- promenade Jacques Delors — Jacques Delors（Paris，1925—Paris，2023），政治家，欧洲委员会主席。
- rue Jacques Louvel-Tessier — Jacques Louvel-Tessier（1924—1944），法国内地军中尉，1944年4月27日被德军枪决；邻近他曾居住的 196, rue Saint-Maur。
- passerelle Jane Birkin — Jane Birkin（Londres，1946—Paris，2023），演员、歌手兼编剧。
- rue Jarry — Nicolas Jarry（1620—1670），书法家。
- rue Jean et Marie Moinon — Jean-Baptiste Léon Moinon（Saint-Priest-la-Marche，1891—1944），抵抗运动成员，被流放至 Neuengamme 集中营后去世；其妻 Marie-Louise Tible（Trizac，1899—1945），抵抗运动成员，被流放至 Ravensbrück 集中营后去世。
- rue Jean Poulmarch — Jean Poulmarch（1910—1941），工会活动家，作为人质被德军枪决。
- place Jean Rostand — Jean Rostand（Paris，1894—Saint-Cloud，1977），法国生物学家兼作家；法兰西学院院士（1959）。
- rue Jean-Pierre Timbaud — Jean-Pierre Timbaud（1904—1941），法国工会活动家，1941年10月22日作为人质被德军枪决。
- place Johann Strauss — Johann Strauss（Vienne，1825—Vienne，1899），Johann Strauss 之子，奥地利作曲家兼音乐家。
- boulevard Jules Ferry — Jules, François, Camille Ferry（1832-1893），法国律师、政治家。他促成通过了公共教育改革的主要措施（世俗性、免费、初等教育义务制），并为确立各项重大公共自由（集会自由、新闻自由、工会自由）作出了贡献。
- rue Jules Verne — Jules Verne（1828-1905），法国小说家。
- rue Juliette Dodu — Juliette Dodu（1850-1909），邮政职员，在1870年战争期间因截获德军电报而声名远扬。
- rue Legouvé — Gabriel Jean Baptiste Ernest Wilfred Legouvé（1807-1903），法国文人。
- rue Legrand — Legrand 先生，业主。
- rue Lemon — Lemon 先生，业主。
- rue Léon Jouhaux — Léon Jouhaux（1879-1954），法国工会活动家。
- rue Louis Bonnet — Louis Bonnet（1856-1913），记者。
- rue Lucien Sampaix — Lucien Sampaix（1899-1941），记者，1941年12月15日被德国人枪决。
- place Madeleine Braun — Madeleine Braun（巴黎，1907年—Saint-Cloud，1980年），抵抗运动的重要人物。1946年成为制宪国民议会第一位女性副议长。获抵抗运动奖章、荣誉军团骑士十字勋章和带棕榈叶的战争十字勋章。
- place Marcel Achard — Marcel Achard（Sainte-Foy-Lès-Lyon，1899年—巴黎，1974年），法国剧作家和编剧。法兰西学院院士（1959年）。
- pont Maria Casarès — Maria Casarès，原名 María Victoria Casares Pérez（拉科鲁尼亚（西班牙），1922年—Alloue（Charente），1996年），电影演员和悲剧演员。荣誉军团骑士勋位和国家功绩军官勋位获得者。
- passerelle Maria Schneider — Maria Schneider（巴黎，1952年—巴黎，2011年），女演员。
- rue Marie et Louise — Marie 和 Louise，前业主 Dubois 先生两个女儿的名字。
- impasse Martini — Jean-Paul Egide Schwarzendorf，人称 Martini（1741-1816），德国裔法国作曲家。
- passage Meslay — 毗邻 rue Meslay。
- rue Meslay — 业主的姓名。
- passerelle Michèle Morgan — Michèle Morgan（讷伊，1920-讷伊，2016），电影女演员和舞台剧女演员。
- rue Monjol — Monjol 先生，业主。
- rue Monseigneur Rodhain — Jean Rodhain（Remiremont，1900-1977），神父，1935年任 Paris 天主教工人青年会（JOC）的联合会指导司铎；作为法国军队总司铎，他组织了被驱逐者的遣返；天主教救济会的创立者。
- rue Montgolfier — Joseph Michel Montgolfier（1740-1810）及其兄弟 Jacques Etienne（1745-1799），法国热气球的发明者；毗邻 Conservatoire des Arts et Métiers。
- rue Morand — Charles Alexis Louis Morand 伯爵（1771-1835），师级将军。
- place Nathalie Lemel — Nathalie Lemel（Brest，1826-Ivry-sur Seine，1921），最早期的社会主义活动家和女权主义者，1871年起义（Commune de Paris）期间与 Elisabeth Dmitrieff 并肩战斗。
- rue Notre-Dame de Nazareth — 邻近 rue du Temple，Nazareth 会的神父们约于1630年在那里建立了他们的修道院。
- place Olympe de Gouges — Marie Gouze，人称 Olympe de Gouges（Montauban，1748－Paris，1793），女作家，女权主义先驱。
- place Pasdeloup — Jules Etienne Pasdeloup（1819-1881），法国作曲家，大众音乐会的创办人。
- rue Paul Dubois — Paul Dubois（1829-1905），雕塑家。
- rue Perrée — Jean Baptiste Emmanuel Perrée (1761-1800)，海军少将。
- rue Pierre Bullet — Pierre Bullet (1639-1716)，一幅巴黎地图的作者，位于附近的 porte Saint-Martin 的建筑师。
- rue Pierre Chausson — 业主姓名。
- impasse Piver — Piver 先生，业主。
- passage Piver — Piver 先生，业主。
- rue Rampon — Antoine Guillaume Rampon伯爵（1759-1842），师级将军。
- place Raoul Follereau — Raoul Follereau(Nevers,1903-Paris,1977),毕生致力于麻风病人的事业。人们称他为“麻风病人的使徒”或“慈善的流浪者”。
- passage Reilhac — Reilhac先生,业主。
- rue René Boulanger — René Boulanger(1901-1944),工会活动家,被德国人关押并杀害于Nantes监狱。
- avenue Richerand — Anselme Balthazar Richerand男爵(1779-1840),Saint-Louis医院的法国主任外科医生;毗邻该医院。
- cité Riverin — 由机械师Riverin先生开辟。
- rue Robert Blache — Robert Blache(1898-1944),记者,1944年8月5日被德国人枪决。
- place Robert Desnos — Robert Desnos(Paris,1900-Tezerin,1945),法国超现实主义诗人,抵抗运动成员,在流放中去世。
- rue Robert-Houdin — Jean Eugène Robert-Houdin(1805-1871),魔术师,自动机制造者。
- passage Roland Topor — Roland Topor(Paris,1938-Paris,1997),诗人、画家、素描家、演员。
- cité Saint-Chaumont — 毗邻肖蒙山丘（Buttes Chaumont），旧称 Buttes Saint-Chaumont。
- boulevard Saint-Denis — 毗邻 rue Saint-Denis。
- rue Saint-Laurent — 毗邻 Saint-Laurent 教堂。
- boulevard Saint-Martin — 毗邻 rue Saint-Martin。
- cité Saint-Martin — 通向 rue du Faubourg Saint-Martin。
- passage Sainte-Élisabeth — 沿着 Sainte-Elisabeth 教堂而行。
- rue Sainte-Élisabeth — 毗邻 Sainte-Elisabeth 教堂。
- impasse Sainte-Marthe — 毗邻 rue Sainte-Marthe。
- place Sainte-Marthe — 毗邻 rue 与 impasse Sainte-Marthe。
- rue Sainte-Marthe — Sainte-Marthe，玛利亚和拉撒路的姐妹；此名取代了 Sainte-Marie 之名。
- rue Sibour — Marie Dominique Auguste Sibour（1792－1857），法国高级教士，巴黎大主教；毗邻 Saint-Laurent 教堂。
- place Simon et Cyla Wiesenthal — Szymon Wiesenthal（Buczacz（乌克兰），1908－维也纳（奥地利），2005）和 Cyla Muller（Buczacz（乌克兰），1908－2003）。他们毕生致力于追捕前纳粹分子并维护对犹太人大屠杀的记忆。
- cité Stemler — M. Stemler，业主。
- rue Taylor — Isidore Justin Séverin Taylor 男爵（1789－1879），为艺术家和文人创办了众多慈善团体；毗邻他曾居住的 rue de Bondy 68号的房屋（现为 rue René Boulanger）。
- rue Tesson — Tesson 先生，业主。
- place Tony Dreyfus — Tony Dreyfus（1939-2023），第十区区长
- rue Toussaint Louverture — François Dominique Toussaint Bréda，人称 "Toussaint Louverture"（约 1743 年生于 Saint-Domingue 岛的法属部分 - 1803 年卒于 La Cluse-et-Mijoux（Doubs）），政治家，海地革命的标志性人物。
- rue Vaucanson — Jacques de Vaucanson（1709-1782），法国机械工程师；邻近 Conservatoire National des Arts et Métiers。
- passage Vendôme — 这条通道通向 rue Béranger，该街旧称 rue de Vendôme，开辟于 Temple 的附属地上，为纪念法兰西大修道院长 duc de Vendôme 而得名。
- rue Vicq d'Azir — Félix Vicq d'Azir（1748-1794），法国医生；毗邻 hôpital Saint-Louis。
- rue Volta — Alessandro Volta（1745-1827），意大利物理学家，以其姓氏命名的电池的发明者；毗邻 Conservatoire des Arts et Métiers。
- rue Yves Toudic — Yves Toudic（1901-1944），工会活动家，1944年7月14日在 place de la République 的一次爱国示威中被杀；毗邻该广场。
来源：巴黎市政府，道路官方名称（ODbL）。
真实数据：活动来自巴黎市开放数据平台，地点来自 OpenStreetMap。营业状态每时每刻都在变——打开工具，看看你身边此刻有什么还开着。