Eventos cerca de el Marais
- 🏛️Expo «Revelar lo femenino. Moda y apariencias en el siglo XVIII»
- 🏛️Todo está en orden
- 🎨Exposición: Francia, Suecia e Imperio otomano: alianzas artísticas
- 🚶Paris Design Week: La Biblioteca Histórica de la Ciudad de París acoge dos exposiciones
- 🏛️Exposición «C'était Paris en 1970»
- 🏛️Una golondrina no hace primavera. Annette Messager
- 🏛️Nuits Balnéaires
- 🎤Jam Session de blues en el 38Riv, animada por Lemmy’s Tribe
- 🎤Zoot «late» sessions - Heritage jazz, late show y jam session en el 38Riv Jazz Club
- 🎤Apollo «late» sessions, Groove & spirited jazz, late show y jam session en el 38Riv Jazz Club
Monumentos y miradores
Catedral de Notre-Dame de París
Columna de Julio
iglesia de Saint-Gervais-Saint-Protais
puente Saint-Louis
Iglesia de Saint-Merri
Puerta de Saint Martin
puente Marie
iglesia de San Pablo-San Luis
La catedral de Notre Dame es una catedral de culto católico, sede de la arquidiócesis de París, la capital de Francia. Dedicada a la Virgen María, en su advocación de Nuestra Señora de París, se sitúa en la pequeña isla de la Cité, rodeada por las aguas del río Sena. Wikipedia · CC BY-SA
La Columna de Julio es un monumento parisino situado en la plaza de la Bastilla en el punto de unión del IV, XI y XII distritos de París. Se construyó para conmemorar la Revolución de 1830. Wikipedia · CC BY-SA
Museos y galerías
- 🖼️Galerie Menouar
- 🏛️Expo «Revelar lo femenino. Moda y apariencias en el siglo XVIII»
Museo Picasso de París
Musée Cognacq-Jay- 🏛️Todo está en orden
- 🖼️Florence Loewy
- 🖼️Martine Aboucaya
- 🖼️Sit Down
El Museo Picasso de París (en francés: Musée Picasso-Paris) está localizado en el denominado Hôtel Salé situado en la calle Thorigny de París, Francia. Contiene obras de Picasso de todas las épocas y de todas las técnicas, aunque es particularmente rica su colección de esculturas. Wikipedia · CC BY-SA
Restaurantes en el Marais
- 🍽️Le Petit Dakar
- 🍽️Glou
- 🍽️Suzette
- 🍽️Robert et Louise
- 🍽️Nobisan
- 🍽️Café des Musées
- 🍽️Salōn Marais
- 🍽️Ogata
- 🍽️Mai Thai
- 🍽️Delicioso
Delicioso (título original en francés: Délicieux) es una película belga-francesa de 2021, escrita y dirigida por Éric Besnard. Wikipedia · CC BY-SA
Bares en el Marais
- 🍸The Cambridge public house
- 🍸Le Yono
- 🍸Biglove - Big Mamma
- 🍸Hôtel Cour Des Vosges
- 🍸One Way
- 🍸Hôtel Dupond-Smith
- 🍸Le Bistrot de la Place
- 🍸Fat.
- 🍸Lucky Bastard
- 🍸Hôtel Pavillon De La Reine
Cafés en el Marais
- ☕Fika
- ☕Le Saint-Gervais
- ☕T'Cup
- ☕Hanoi Corner
- ☕Le Loir dans la Théière
- ☕Boot Café
- ☕Pontochoux Café
- ☕Griffon
- ☕Notre café
- ☕Chez Alain Miam Miam
Pastelerías en el Marais
- 🧁Méert
- 🧁Copains Rosiers
- 🧁Yann Couvreur Pâtisserie
- 🧁Guzao
- 🧁Brach pâtisserie par Yann Bris
- 🧁Pierre Marcolini
- 🧁Pierre Hermé
- 🧁Valrhona
Librerías
- 📚Smith&Son
- 📚Perrotin
- 📚Libraire de la Maison européenne de la Photographie
- 📚Yvon Lambert
- 📚Librairie Michèle Ignazi
- 📚Paris Design Week: Instalación olfativa en el jardín de la Maison Victor Hugo
Cines, teatros y conciertos
- 🎤Temporada cultural de la Bibliothèque historique de la Ville de Paris
- 🎬Marilyn. Retrato de una niña radiante
Théâtre Les Blancs Manteaux
Le Point Virgule- 🎭Hola con Markobi en el Teatro Le Double Fond
- 🎭Un cóctel mágico con Maxence Vire en el Teatro Le Double Fond
- 🎭Théâtre du Petit Monde
- 🎤Jam Session de blues en el 38Riv, animada por Lemmy’s Tribe
Mercados y tiendas gourmet
- 🥘Caractère de Cochon
Mercado de los Niños Rojos- 🥘Apertivus
- 🥘Famille Mary
- 🥘Izraël
- 🧺La Buvette du Climat vuelve con Yes We Camp
El Mercado de los Niños Rojos (en francés: Marché des Enfants Rouges) es el mercado cubierto más antiguo en París, la capital de Francia. Se estableció a principios de 1600 y está situado en 39 Rue de Bretagne en el arrondissement Marais (3º). Wikipedia · CC BY-SA
Parques y jardines
Square Georges Cain
Jardin du Musee Carnavalet
Jardin des Rosiers-Joseph Migneret- 🌷Square Priou - Valjean
- 🌷Jardin des Arts - Albert Schweitzer
Promenade Richard Lenoir Square Richard Lenoir
Parc des Rives de Seine
Square Henri Galli
El origen de los nombres de las calles
- promenade Alain Devaquet — Alain Devaquet, nacido Alain, Jean, Pierre Devaquet (Raon-l'Etape, 1942 - Villejuif, 2018), químico y político. Alcalde del distrito 11 de París de 1983 a 1995.
- place Albert Memmi — Albert Memmi (Túnez, 1920 - París, 2020), escritor, universitario y ensayista.
- passage Alombert — El Sr. Alombert, propietario.
- rue Alphonse Baudin — Alphonse Baudin (Nantua, 1811-París, 1851), médico y político francés, muerto en una barricada del Faubourg Saint-Antoine el 3 de diciembre de 1851.
- impasse Amelot — Proximidad de la rue Amelot. Amelot era, en 1777, ministro y secretario de Estado del departamento de París.
- rue Amelot — Amelot era, en 1777, ministro y secretario de Estado del departamento de París.
- allée Arnaud Beltrame — Arnaud Beltrame (Étampes, 1973 - Carcassonne, 2018), oficial superior de la gendarmería francesa, conocido por haberse ofrecido voluntariamente en sustitución de una rehén durante el atentado terrorista del 23 de marzo de 2018 en Trèbes y por haber sucumbido a las heridas recibidas durante ese suceso. Comendador de la Legión de Honor con citación a la orden de la Nación a título póstumo. Titula…
- rue au Maire — La sede de la jurisdicción del maire o bailío de Saint-Martin des Champs se encontraba en esta vía.
- rue Aubriot — Hugues Aubriot, preboste de París bajo Charles V, muerto en 1382.
- rue Aubry le Boucher — Debido a un carnicero llamado Aubry.
- rue aux Ours — Corrupción de la palabra Oues (oies, «ocas» en francés antiguo): en esta vía había gran número de asadores.
- rue Bailly — Bailía de Saint-Martin des Champs.
- rue Barbette — Abierta en el emplazamiento del antiguo Hôtel Barbette.
- passage Barrois — El señor Barrois, propietario del terreno sobre el que se abrió la vía.
- place Baudoyer — Esta vía debe su denominación a una antigua puerta de la Ciudad, en cuyo emplazamiento fue creada.
- impasse Beaubourg — Proximidad de la rue Beaubourg.
- rue Beaubourg — Antigua aldea de Beau-Bourg, así denominada desde el siglo XI.
- boulevard Beaumarchais — Pierre Augustin Caron de Beaumarchais (1732-1799), escritor y autor francés; su palacete se encontraba en la esquina del boulevard Richard Lenoir y el boulevard Beaumarchais.
- rue Beautreillis — Abierta en el emplazamiento del Hôtel de Beautreillis, que debía su nombre a los emparrados de los jardines del Hôtel Saint-Paul.
- rue Béranger — Jean Pierre de Béranger (1780-1857), autor de canciones francés; murió en el n° 5 de esta calle.
- cour Bérard — El señor Bérard, propietario.
- rue Bernard de Clairvaux — Bernard de Clairvaux (santo), primer abad de la abadía de Clairvaux; una de las principales personalidades del Occidente cristiano. En recuerdo del antiguo impasse de Clairvaux, que desapareció con la renovación del barrio.
- place Bernard Lazare — Bernard Lazare (Nîmes, 1865-París, 1903), escritor y periodista. Militó por la creación de una nación judía en Palestina.
- impasse Berthaud — Un tal Berthaud regentaba un juego de pelota en el barrio a finales del siglo XVI.
- rue Borda — Jean Charles Borda (1733-1799), matemático y físico; proximidad del Conservatorio de Artes y Oficios.
- rue Boulle — André Charles Boulle (1642-1732), ebanista y grabador francés; barrio de los fabricantes de muebles.
- passage Brantôme — Proximidad de la rue Brantôme.
- rue Brantôme — Pierre de Bourdeille, abad y señor de Brantôme (Bourdeille, 1540-Bourdeille, 1614), escritor francés; proximidad de la antigua rue Brantôme.
- rue Bréguet — Abraham Louis Bréguet (1747-1823), relojero francés de origen suizo nacido en Neuchâtel; centro industrial.
- rue Brisemiche — Esta vía debe su denominación a los panes que se distribuían a los canónigos de la colegiata de Saint-Merri.
- rue Caffarelli — Louis Marie Joseph Maximilien Caffarelli (1756-1799), general de ingenieros, muerto en el sitio de San Juan de Acre.
- rue Caron — Caron, maestro general de los edificios del rey Luis XVI y de Puentes y Caminos, autor del primer proyecto del mercado Sainte-Catherine, abierto en 1770 sobre el emplazamiento del priorato de Sainte-Catherine du Val des Ecoliers.
- rue Castex — Pierre Castex (1760-1805), coronel del 13.º regimiento de infantería ligera, muerto en la batalla de Austerlitz; proximidad del puente de Austerlitz.
- rue Chapon — Llamada en el siglo XIII "vicus Roberti Begonis, sive Caponis", por el nombre de uno de sus habitantes.
- passage Charlemagne — Proximidad del liceo Charlemagne.
- rue Charlemagne — Proximidad del liceo Charlemagne.
- rue Charles Luizet — Charles Luizet (1903-1947), eminente funcionario. Prefecto de Policía en el momento de la liberación de París; gobernador general del África Ecuatorial Francesa (AEF) en 1947.
- rue Charles V — Charles V, rey de Francia (1337-1380), proximidad del Hôtel Saint-Paul, creado por este soberano.
- rue Charles-François Dupuis — Charles François Dupuis (Trye-Château (Oise), 1742-Is-sur-Tille (Côte d'Or), 1809), filósofo y político francés. Autor de "El origen de todos los cultos o religión universal".
- rue Charlot — Claude Charlot había hecho construir allí varias casas en el siglo XVII.
- promenade Claire Lacombe — Claire Lacombe (1765, Pamiers (Ardèche)), actriz, militante revolucionaria y feminista.
- rue Cloche Perce — Probablemente un rótulo hecho de una campana azul (cloche perse).
- rue Clotilde de Vaux — Clotilde de Vaux (1815-1846), "inspiradora" de Auguste Comte, en cuya memoria se creó, en la rue Payenne, el Templo de la Religión de la Humanidad.
- rue Commines — Philippe de Commines (1445-1509), chambelán del rey Louis XI, hombre de Estado e historiador.
- rue Conté — Nicolas Jacques Conté (1755-1805), químico e ingeniero, fundador del Conservatorio de Artes y Oficios; proximidad de dicho establecimiento.
- quai d'Anjou — El duque de Anjou, hermano de Louis XIII.
- rue d'Ormesson — Henri François Le Fèvre d'Ormesson (1751-1807), consejero de Estado, era controlador de finanzas cuando se abrió esta vía para la creación del mercado Sainte-Catherine.
- cour Damoye — El señor Damoye, propietario.
- rue Daval — Antoine François Daval, regidor de 1777 a 1779.
- rue de Béarn — Llamada así en honor de Henri IV el Bearnés; proximidad de la place Royale, hoy place des Vosges.
- rue de Beauce — Región de la cuenca de París; proximidad de la place de France, proyectada por Henri IV.
- rue de Birague — René de Birague (1507-1583), cardenal y canciller de Francia; proximidad del emplazamiento de la fuente que había mandado terminar y a la que había dado su nombre.
- quai de Bourbon — Este muelle debe su denominación a la familia real de Borbón.
- rue de Braque — La familia de Braque vivía en esta calle en el siglo XIV.
- rue de Bretagne — Provincia de Francia; proximidad de la place de France, proyectada por Enrique IV.
- rue de Brosse — Salomon de Brosse, llamado erróneamente Jacques de Brosse (muerto en 1626), arquitecto del Palacio de Luxemburgo y del portal de la iglesia de Saint-Gervais; proximidad de esta iglesia.
- cité de Crussol — Proximidad de la rue de Crussol.
- rue de Crussol — Alexandre Charles Emmanuel, caballero de Crussol (1743-1815), nombrado administrador general del Gran Priorato de Francia. Era baile del Temple cuando se abrió la parte más antigua de la vía.
- rue de Fourcy — Henri de Fourcy, cuyo palacete se hallaba en las inmediaciones, era preboste de los mercaderes cuando se abrió la calle (hacia 1690).
- rue de Franche Comté — A varias calles de este barrio se les han dado nombres de antiguas provincias francesas.
- rue de Jarente — Abierta en 1784, en el emplazamiento del priorato de la Couture Sainte-Catherine, recibió el nombre de Louis François Alexandre de Jarente, prior comendatario.
- rue de Jouy — El abad de Jouy poseía un palacete en esta vía en el siglo XIII.
- rue de l'Abbé Migne — El abate Jacques Paul Migne (Saint-Flour, 1800-París, 1875), eclesiástico y editor francés.
- rue de l'Ave Maria — Convento del Ave Maria, suprimido en 1790.
- passage de l'Horloge à Automates — Proximidad del reloj de autómatas monumental instalado por Jacques Monestier.
- impasse de l'Hôtel d'Argenson — Proximidad del antiguo Hôtel d'Argenson.
- port de l'Hôtel de Ville — Proximidad del quai de l'Hôtel de Ville.
- quai de l'Hôtel de Ville — Bordea el Ayuntamiento.
- rue de l'Hôtel de Ville — Proximidad del Ayuntamiento.
- place de l'Hôtel de Ville-esplanade de la Libération — Denominada en conmemoración de la Liberación de París durante la Segunda Guerra Mundial.
- rue de l'Hôtel Saint-Paul — Proximidad del antiguo Hôtel Saint-Paul.
- place de la Bastille — Plaza creada en el emplazamiento de la fortaleza de la Bastilla, construida en 1369 y tomada el 14 de julio de 1789.
- rue de la Bastille — Proximidad de la place de la Bastille.
- rue de la Cerisaie — Paseo de cerezos de los jardines del Hôtel Saint-Paul.
- rue de la Corderie — Antiguas cordelerías.
- rue de la Coutellerie — Unos cuchilleros se establecieron allí bajo el reinado de Henri II.
- rue de la Perle — Enseña de un antiguo juego de pelota.
- impasse de la Poissonnerie — Cercanía de la pescadería del mercado Sainte-Catherine.
- rue de la Verrerie — Debido sin duda a una concentración de vidrieros en el sector en la Edad Media.
- rue de Lesdiguières — Antiguo palacete del condestable de Lesdiguières (1543-1626).
- rue de Lobau — Georges Mouton, conde de Lobau (1770-1838), mariscal de Francia.
- rue de Malte — El conde de Artois era gran prior del Temple (orden de Malta) cuando esta vía fue abierta en las dependencias del Gran Priorato (1780).
- rue de Montmorency — Los señores de Montmorency tenían su palacete en esta vía en los siglos XIII y XIV.
- rue de Moussy — Jean de Moussy fue regidor en 1530.
- rue de Normandie — Provincia de Francia; proximidad de la place de France proyectada por Henri IV.
- rue de Picardie — Provincia francesa; proximidad de la place de France proyectada por Henri IV.
- rue de Poitou — Provincia de Francia; proximidad de la place de France proyectada por Henri IV.
- cour de Rome — Proximidad del antiguo callejón sin salida de Rome, absorbido por la rue au Maire hacia 1833.
- rue de Saintonge — Provincia de Francia; vecina de la place de France proyectada por Henri IV.
- place de Thorigny — Proximidad de la rue de Thorigny.
- rue de Thorigny — El palacete de Thorigny estaba situado en las proximidades.
- rue de Turbigo — Victoria obtenida el 2 de junio de 1859 sobre los austríacos.
- rue de Turenne — Henri de La Tour d'Auvergne, vizconde de Turenne (1611-1675), mariscal general, tenía su palacete en esta calle.
- rue de Venise — Rótulo del "Ecu de Venise".
- rue Debelleyme — Louis Marie Debelleyme (1787-1862), magistrado y prefecto de policía, vivió mucho tiempo en este barrio.
- parvis des 260 enfants — 260 niños, en homenaje a los doscientos sesenta niños deportados de la escuela des Hospitalières Saint Gervais durante la redada del Vel d'Hiv en 1942.
- rue des Archives — Esta vía bordea los edificios de los Archivos Nacionales.
- rue des Arquebusiers — Proximidad del antiguo jardín de los Arcabuceros, establecido en los fosos de la Ciudad.
- rue des Barres — Esta vía debe su nombre, al igual que el palacete que se construyó en ella hacia 1260, a los molinos situados en el río, en el paraje llamado des Barres.
- rue des Blancs Manteaux — La iglesia de los Blancs Manteaux se encuentra en esta vía.
- port des Célestins — Convento de los Celestinos fundado en 1352.
- quai des Célestins — Convento de los Celestinos fundado en 1352.
- place des Combattantes et Combattants du sida — en homenaje a las personas fallecidas y a las que viven con el VIH/sida. También en recuerdo de la lucha del personal sanitario, de los acompañantes y de los militantes comprometidos en la lucha contra el VIH/sida.
- rue des Coutures Saint-Gervais — Abierta sobre la couture o culture Saint-Gervais.
- rue des Deux Ponts — Comunicación del pont Marie al pont de la Tournelle.
- passage des Eaux Vives — Existencia de un pilón en el centro de este pasaje. Los comercios a los que da acceso se dedican esencialmente al sector sanitario.
- rue des Écouffes — Comercio particular o rótulo, ya que la palabra écouffe designa a la vez una tela y un ave de rapiña.
- place des Émeutes de Stonewall — con motivo del 50.º aniversario de una serie de revueltas iniciadas en la noche del 27 al 28 de junio de 1969 contra una intervención policial en el Stonewall Inn, bar gay de Greenwich Village (Nueva York).
- boulevard des Filles du Calvaire — El convento de las Hijas del Calvario estaba situado allí.
- rue des Filles du Calvaire — El convento de las Hijas del Calvario estaba situado allí.
- rue des Fontaines du Temple — Paso de las aguas de Savies que, tras haber abastecido el Temple, se dirigían a la fontaine du Vertbois, en el priorato de Saint-Martin des Champs.
- rue des Francs Bourgeois — Casa de limosnas destinada a acoger a burgueses exentos de impuestos a causa de su pobreza (emplazamiento de los n.os 32-36).
- passage des Gravilliers — Cercanía de la rue des Gravilliers.
- rue des Gravilliers — Probablemente estaba habitada en el siglo XIII por gravilliers (obreros que preparaban la ceniza gravelada incinerando lías de vinagre).
- rue des Guillemites — La parte suprimida de la vía se había abierto sobre los jardines de los religiosos Guillemites, llamados Blancs Manteaux.
- rue des Haudriettes — Sociedad de mujeres viudas, llamadas Haudriettes, porque su casa había sido fundada por Etienne Haudri, gran panetero de Philippe le Bel; tenían allí diversas propiedades.
- rue des Hospitalières Saint-Gervais — Convento de las religiosas hospitalarias de Saint-Gervais, sobre cuyo emplazamiento se trazó esta vía.
- rue des Jardins Saint-Paul — La parte más antigua de esta vía se abrió en el siglo XIII sobre jardines vecinos a la muralla de París.
- rue des Juges Consuls — Los jueces cónsules tuvieron su sede durante 300 años en esta misma calle, que fue la cuna del Tribunal de Comercio.
- allée des Justes parmi les Nations — En homenaje a la memoria de los Justos que durante la guerra del 39-45 ayudaron u ocultaron a hombres, mujeres y niños judíos perseguidos por los nazis. Retoma la distinción exacta que honra a quienes tienen sus nombres grabados en el Muro de los Justos.
- rue des Lions Saint-Paul — Abierta en el emplazamiento de una parte de los jardines del Hôtel Saint-Paul, donde estaban encerrados los leones del rey.
- rue des Mauvais Garçons — Habitada antaño por una población turbulenta.
- passage des Ménétriers — Nombre tomado del de la Chapelle Saint-Julien des Ménétriers, que se alzó en el barrio (a la altura del antiguo n° 170 de la rue Saint-Martin) del siglo XIV al XVIII.
- rue des Minimes — Bordea el antiguo convento de los Mínimos, convertido en cuartel.
- rue des Nonnains d'Hyères — Las religiosas benedictinas de la abadía de Yerres (Essonne) tenían allí una casa, adquirida en 1182. Corrupción de ese nombre.
- rue des Oiseaux — Debido a un rótulo comercial.
- impasse des Primevères — Esta vía estaba antiguamente bordeada de jardines.
- rue des Quatre Fils — Antiguo rótulo: "Aux Quatre Fils Aymon".
- passage des Singes — Desemboca en la antigua rue des Singes, hoy unida a la rue des Guillemites.
- rue des Tournelles — Bordeaba el palacio de las Tournelles.
- place des Vosges — Otorgado en el año VIII porque el departamento de los Vosges había sido el primero en saldar la totalidad de sus contribuciones.
- place du Bataillon Français de L'O.N.U. en Corée — Batallón creado por el gobierno francés el 24 de agosto de 1950. Estaba compuesto por voluntarios, casi todos ellos combatientes de la guerra de 1939-1945 o de la guerra de Indochina, que se distinguieron durante la guerra de Corea (1951-1953).
- impasse du Boeuf — Antiguo rótulo comercial.
- rue du Bourg Tibourg — Calle principal del antiguo burgo Tibout o Thibault.
- rue du Cloître Saint-Merri — Atravesaba antiguamente el claustro de la iglesia Saint-Merri.
- passage du Commerce Saint-Martin — Proximidad de la rue Saint-Martin.
- cour du Coq — Apodo de un propietario.
- rue du Fauconnier — Así llamada desde el siglo XIII.
- rue du Figuier — Antaño había en esta calle una higuera notable.
- rue du Foin — Vía abierta a finales del siglo XVI, sobre una pradera que formaba parte del parque de las Tournelles.
- rue du Forez — Provincia del Forez; proximidad de la place de France proyectada por Enrique IV.
- rue du Grand Prieuré — Abierta en 1783 sobre terrenos pertenecientes al Gran Priorato del Temple.
- rue du Grenier Saint-Lazare — Corrupción de Garnier o Guernier de Saint-Ladre, nombre de una familia que la habitaba a finales del siglo XIII.
- passage du Jeu de Boules — Debido a un antiguo juego de bolas.
- rue du Marché des Blancs Manteaux — Bordea por el sur el antiguo mercado de los Blancs Manteaux.
- place du Marché Sainte-Catherine — Mercado establecido en el emplazamiento del antiguo priorato de Sainte-Catherine du Val des Ecoliers.
- passage du Maure — En recuerdo de la antigua rue du Maure, que desapareció durante la renovación del barrio.
- rue du Parc Royal — Proximidad del parque del palacio real des Tournelles.
- rue du Pas de la Mule — Origen incierto; quizá nombre de un pasaje estrecho que desembocaba en la place Royale.
- rue du Pasteur Wagner — Charles Wagner (1852-1918), pastor francés.
- rue du Perche — Antigua provincia de Francia; proximidad de la place de France proyectada por Henri IV.
- rue du Petit Musc — Corrupción de Pute y Musse, nombre dado debido a la población que la habitaba.
- rue du Plâtre — En este lugar se cocía yeso en el siglo XIII.
- rue du Pont aux Choux — Debido a un puente sobre un foso de la ciudad, en medio de los cultivos hortícolas.
- rue du Pont Louis-Philippe — Desemboca en el pont Louis-Philippe.
- rue du Prévôt — Cercanía de un antiguo palacete llamado el palacete del Preboste.
- rue du Renard — Antiguo rótulo comercial.
- rue du Roi de Sicile — Debido al palacete de Carlos, conde de Anjou y de Provenza, hermano de San Luis, proclamado rey de Nápoles y de Sicilia en 1266.
- rue du Roi Doré — El busto dorado de Luis XIII estaba colocado en uno de sus extremos.
- boulevard du Temple — Proximidad de la Encomienda del Temple.
- rue du Temple — Conducía a la Encomienda del Temple.
- rue du Trésor — La apertura de esta vía en el emplazamiento del Hôtel d'Effiat dio lugar al descubrimiento de monedas de los siglos XIV y XV.
- cité Dupetit-Thouars — Proximidad de la rue Dupetit-Thouars.
- rue Dupetit-Thouars — Aristide Aubert Dupetit-Thouars (1760-1798), capitán francés del navío "Le Tonnant", en el que murió heroicamente o, según La Tynna, Louis Marie Aubert Dupetit-Thouars (1758-1831), botánico francés, director del Vivero del Rey, en la época de la apertura de la calle.
- place Edmond Michelet — Edmond Michelet (1899-Brive, 1970), militante cristiano y hombre de Estado francés; miembro de la Resistencia desde la primera hora.
- rue Eginhard — Eginhard (771-844), historiador de Charlemagne; proximidad del liceo Charlemagne.
- place Élisabeth Dmitrieff — Elisavieta Loukinitcha Koucheleva, nacida en Volok (Rusia) en 1851. Feminista y militante socialista desde la primera hora. Durante la insurrección de 1871 (Comuna de París) animó, junto a Nathalie Lemel, "l'Union des femmes pour la Défense de Paris et les soins aux blessés". Se pierde su rastro en 1918, unas semanas después de la revolución.
- parvis Élise et Célestin Freinet — Élise Freinet, nacida Élise Lagier-Bruno (Pelvoux, 1898 - Vence, 1983), pedagoga comprometida, esposa de Célestin Freinet. Célestin Freinet, nacido Célestin Baptistin Freinet (Gars, 1896 - Vence, 1966), pedagogo comprometido. Condecorado con la Cruz de Guerra y con la Medalla Militar.
- rue Elzévir — Familia de impresores holandeses (siglo XVI); proximidad de la Imprenta Nacional.
- rue Eugène Spuller — Eugène Spuller (1835-1896), abogado, publicista y político francés, diputado del distrito.
- rue Ferdinand Duval — Emile Gustave Ferdinand Duval (1827-1896); prefecto del Sena y concejal municipal.
- rue François Miron — François Miron, preboste de los mercaderes de 1604 a 1606; proximidad del Ayuntamiento.
- rue Froissart — Jean Froissart (1337-1410), cronista francés.
- rue Froment — Paul-Gustave Froment, inventor del mecanismo empleado en la construcción de los relojes eléctricos, fallecido en 1865; barrio industrial.
- rue Gabriel Vicaire — Gabriel Vicaire (1848-1900), poeta.
- rue Gaby Sylvia — Gabrielle Zignani, llamada Gaby Sylvia (Cesena, Italia, 1920-Chamalières, 1980). Bailarina y actriz francesa de origen italiano.
- rue Geoffroy l'Angevin — Sin duda por el nombre de un habitante notable. Este nombre existía en el siglo XIII.
- rue Geoffroy l'Asnier — Corrupción de Frogier l'Asnier.
- place Georges Pompidou — Georges Pompidou (Montboudif, 1911-París, 1974), estadista francés, presidente de la República de 1969 hasta su muerte.
- rue Grenier sur l'Eau — Habitada en el siglo XIII por un tal Garnier; cercanía del Sena.
- impasse Guéménée — Esta vía servía de salida al Hôtel Guéménée.
- place Harvey Milk — Harvey Milk, nacido Harvey Bernard Milk (Woodmere, Estado de Nueva York (Estados Unidos), 1930 - San Francisco (Estados Unidos), 1978), concejal municipal de San Francisco asesinado durante su mandato. Primer político estadounidense abiertamente gay.
- boulevard Henri IV — Henri IV, rey de Francia (1553-1610); proximidad del Arsenal, residencia de Sully.
- place Igor Stravinsky — Igor Féodorovitch Stravinsky (Orianienbaum, 1882-Nueva York, 1971), compositor de origen ruso nacionalizado francés y después estadounidense.
- rue Jacques Coeur — Jacques Coeur (1395-1456), tesorero de Charles VII; proximidad del antiguo Hôtel Saint-Paul.
- impasse Jean Beausire — Proximidad de la rue Jean Beausire; familia de burgueses notables, uno de cuyos descendientes, muerto en 1743, fue maestro de obras y controlador general de los edificios de la Ciudad. Sin parentesco con la familia de arquitectos Beausire, activa en París en los siglos XVII y XVIII.
- passage Jean Beausire — Proximidad de la rue Jean Beausire; familia de burgueses notables, uno de cuyos descendientes, muerto en 1743, fue maestro de obras y controlador general de los edificios de la Ciudad. Sin parentesco con la familia de arquitectos Beausire, activa en París en los siglos XVII y XVIII.
- rue Jean Beausire — Familia de burgueses notables, uno de cuyos descendientes, muerto en 1743, fue maestro de obras y controlador general de los edificios de la Ciudad. Sin parentesco con la familia de arquitectos Beausire, activa en París en los siglos XVII y XVIII.
- rue Jean du Bellay — Jean du Bellay (1492-1560), cardenal, obispo de París; proximidad de Notre-Dame.
- rue Jules Cousin — Jules Cousin (1830-1899), fundador del museo Carnavalet; proximidad de la biblioteca del Arsenal, de la que fue bibliotecario.
- place Louis Aragon — Louis Aragon (Neuilly-sur-Seine, 1897-París, 1982), poeta y novelista, reconocido por su compromiso con el partido comunista y su participación en la resistencia junto a su esposa Elsa Triolet.
- pont Louis-Philippe — El puente primitivo se había construido durante el reinado de Louis-Philippe.
- rue Madame de Sévigné — Marie de Rabutin-Chantal, marquesa de Sévigné (1626-1696), a quien sus cartas hicieron célebre, habitó, desde 1677 hasta su muerte, el hôtel Carnavalet situado en esta calle y ocupado hoy por el Museo Histórico de la Ciudad de París.
- rue Malher — El subteniente Malher, del 18.º ligero, muerto el 24 de junio de 1848 en las barricadas.
- rue Marcel Gromaire — Marcel Gromaire (Noyelles-sur-Sambre, 1892-París, 1971), pintor, dibujante, grabador y cartonista de tapices francés.
- place Marguerite Porete — Marguerite Porete (probablemente condado de Hainaut, hacia 1250 - París, 1310), autora del Miroir des simples âmes, quemada viva en la place de Grève.
- pont Marie — Construido en 1635 en virtud de unas cartas patentes del 6 de mayo de 1614 por el señor Marie, contratista.
- place Marie-Claude Vaillant-Couturier et Pierre Villon — Marie-Claude Vaillant-Couturier, nacida Vogel (París, 1912-Villejuif, 1996), reportera fotográfica. Presidenta de honor de la Fundación para la Memoria de la Deportación, titular del título de Combatiente Voluntaria de la Resistencia. Fue elevada al rango de comendador de la Legión de Honor en 1995. Pierre Villon, nacido Roger Salomon Ginsburger (Soultz (Haut-Rhin), 1901 - Vallauris (Alpes-Mari…
- rue Michel Blanc — Michel Blanc (Courbevoie, 1952 – París, 2024), actor, director, guionista y dialoguista francés.
- rue Michel le Comte — Data del siglo XIII.
- rue Milo Adoner — Milo Adoner (París, 1925 – París, 2020), deportado superviviente, testigo de la Shoah.
- passage Molière — Proximidad del antiguo teatro Molière.
- place Monique Antoine — Monique Marguerite Antoine (París, 1933-París, 2015), abogada y militante feminista. Cofundadora del Movimiento por la Libertad del aborto y la anticoncepción (MLAC).
- rue Montgolfier — Joseph Michel Montgolfier (1740-1810) y su hermano Jacques Etienne (1745-1799), inventores franceses de los aerostatos; proximidad del Conservatoire des Arts et Métiers.
- rue Moufle — El señor Moufle, propietario, alcalde del antiguo VIII distrito.
- place Nathalie Lemel — Nathalie Lemel (Brest, 1826-Ivry-sur Seine, 1921), militante socialista desde la primera hora y feminista junto a Elisabeth Dmitrieff durante la insurrección de 1871 (Comuna de París).
- rue Necker — Abierta con la creación del mercado Sainte-Catherine, bajo el ministerio de Jacques Necker (1732-1804).
- rue Nicolas Appert — Nicolas Appert (Châlons-sur-Marne, 1752-Massy, 1841), industrial francés, inventor de un procedimiento de conservación de los alimentos por el calor.
- cité Noël — El Sr. Noël, fundador de la cité.
- place Olympe de Gouges — Marie Gouze, llamada Olympe de Gouges (Montauban, 1748-París, 1793), mujer de letras y pionera del feminismo.
- place Ovida Delect — Ovida Delect (Caen (Calvados), 1926 - Coutances (Manche), 1996), resistente deportada, poetisa y militante comunista, declarada hombre al nacer con el nombre de Jean-Pierre, Henri, Bernard Voidies.
- place Pan Yuliang — Pan Yuliang (Yangzhou (China), hacia 1895 – París, 1977), pintora, escultora y grabadora china.
- place Pasdeloup — Jules Etienne Pasdeloup (1819-1881), compositor francés, fundador de los conciertos populares.
- rue Pastourelle — Roger Pastourelle vivía en ella en el siglo XIV.
- place Patrice Chéreau — Patrice Chéreau (Lézigné (Maine et Loire), 1944 - Clichy-la-Garenne (Hauts-de-Seine), 2013), hombre de teatro, de ópera y de cine.
- rue Paul Dubois — Paul Dubois (1829-1905), escultor.
- allée Pauline Léon — Pauline Léon (1768, París-1838), militante revolucionaria y feminista.
- rue Pavée — Fue una de las primeras calles pavimentadas del barrio.
- rue Payenne — Debido probablemente a un antiguo propietario llamado Payen.
- rue Pecquay — Jean Delahaye, llamado Piquet, poseía allí una casa.
- rue Pelée — Nombre de propietario.
- rue Perrée — Jean Baptiste Emmanuel Perrée (1761-1800), contralmirante.
- rue Pierre au Lard — Corrupción de Pierre Oilart, nombre de un burgués notable que habitaba esta vía en el siglo XIII.
- place Pierre Kauffmann — Pierre Kauffmann, nacido Pierre Elie Kauffmann (Strasbourg, 1920 - París, 2013), miembro de la Resistencia y antiguo director del Consejo Representativo de las Instituciones Judías de Francia (CRIF). Director y vicepresidente del Servicio de Protección de la Comunidad Judía. Comendador de la Legión de Honor.
- rue Pierre Seel — Pierre Seel, nacido Pierre Georges Seel (Haguenau (Bas-Rhin), 1923 - Toulouse (Haute-Garonne), 2005), deportado y militante de la causa homosexual.
- rue Portefoin — Allí estaba situado el palacete de un tal Jean Portefin.
- rue Quincampoix — Nombre antiguo (siglo XIII), que se supone era el de un particular.
- rue Rambuteau — Abierta bajo la administración de Claude Philibert Barthelot, conde de Rambuteau (1781-1869), prefecto del Sena.
- rue Rampon — El conde Antoine Guillaume Rampon (1759-1842), general de división.
- place Renée Vivien — Pauline Mary Tarn (Londres (Inglaterra), 1877-París, 1909), poetisa de la corriente parnasiana de la Belle Époque bajo el nombre de Renée Vivien.
- boulevard Richard Lenoir — François Richard (1765-1839), fabricante de tejidos. A la muerte de su socio, Joseph Lenoir-Dufresne (1768-1806), adoptó parcialmente su nombre en recuerdo de la firma que habían dirigido juntos y se llamó desde entonces François Richard-Lenoir; barrio de fábricas.
- esplanade Roger Joseph Boscovich — Roger Joseph Boscovich (Ragusa (Dubrovnik), 1711-Milán, 1787), filósofo croata símbolo del Siglo de las Luces.
- place Roger Priou-Valjean — Roger Priou-Valjean (1912-1999), antiguo concejal municipal y antiguo consejero general del Sena. Gran miembro de la Resistencia, cargo electo del distrito 4 desde la Liberación hasta 1959, Oficial de la Legión de Honor, Cruz de Guerra 1939-1945, condecorado con la medalla de la Resistencia con roseta.
- rue Roger Verlomme — Roger Verlomme (1890-1950), Prefecto del Sena.
- rue Saint-Antoine — Conducía a la abadía Saint-Antoine, convertida en hospital en 1790.
- rue Saint-Bon — La antigua capilla Saint-Bon se encontraba en esta calle.
- impasse Saint-Claude — Proximidad de la rue Saint-Claude.
- rue Saint-Claude — Antiguo rótulo de la imagen Saint-Claude (siglo XVII).
- impasse Saint-Fiacre — Antiguo rótulo.
- place Saint-Gervais — Plaza situada frente a la iglesia Saint-Gervais.
- rue Saint-Gilles — Rótulo de Saint-Gilles.
- rue Saint-Louis en l'Île — Atraviesa la isla Saint-Louis, así llamada porque se cubrió de construcciones durante el reinado de Louis XIII.
- rue Saint-Martin — Debido al antiguo priorato de Saint-Martin des Champs, hoy Conservatoire des Arts et Métiers.
- rue Saint-Merri — Proximidad de la iglesia Saint-Merri.
- passage Saint-Paul — Proximidad de la rue y de la iglesia Saint-Paul.
- rue Saint-Paul — La antigua iglesia Saint-Paul estaba situada en esta vía.
- passage Saint-Pierre Amelot — Comienza en la rue Amelot, antiguamente rue Saint-Pierre Popincourt.
- passage Saint-Sabin — Proximidad de la rue Saint-Sabin.
- rue Saint-Sabin — Charles Pierre Angelenne de Saint-Sabin era regidor de la Villa de París cuando el trazado de esta vía fue rectificado en 1777.
- impasse Saint-Sébastien — Proximidad de la rue Saint-Sébastien.
- passage Saint-Sébastien — Proximidad de la rue Saint-Sébastien.
- rue Saint-Sébastien — Antiguo rótulo.
- rue Sainte-Anastase — Proximidad del convento de las hospitalarias de Sainte-Anastase, llamadas vulgarmente hospitalarias de Saint-Gervais.
- passage Sainte-Avoie — Proximidad de la antigua rue Sainte-Avoie, hoy unida a la rue du Temple, en la que estaba situado el convento de las religiosas de Sainte-Avoie o Hedwige.
- rue Sainte-Croix de la Bretonnerie — Comunidad de los canónigos de Sainte-Croix, llamados de la Bretonnerie porque se establecieron en el siglo XIII en esta calle, denominada la Bretonnerie o el campo de los Bretones.
- square Sainte-Croix de la Bretonnerie — Proximidad de la rue Sainte-Croix de la Bretonnerie. Comunidad de los canónigos de Sainte-Croix, llamados de la Bretonnerie porque se establecieron en el siglo XIII en esta calle, denominada la Bretonnerie o el campo de los Bretones.
- passage Sainte-Élisabeth — Bordea la iglesia Sainte-Elisabeth.
- rue Sainte-Élisabeth — Proximidad de la iglesia Sainte-Elisabeth.
- passage Salarnier — El Sr. Salarnier, propietario.
- rue Scarron — Paul Scarron (París, 1610-París, 1660), escritor francés.
- place Shimon Peres — Shimon Peres (Wiszniew (Polonia), 1923 - Ramat Gan (Israel), 2016), estadista israelí. Presidente del Estado de Israel, premio Nobel de la Paz 1994 junto con Yitzhak Rabin y Yasser Arafat.
- rue Simon Le Franc — Debido quizá a Simon Franque, burgués notable que vivió en el siglo XII.
- ruelle Sourdis — Bordeaba el antiguo Hôtel de Sourdis.
- place Theodor Herzl — Theodor Herzl (Budapest, Hungría, 1860-Edlach, Austria, 1904). Fundador de la idea de un Estado judío soberano, el Estado de Israel.
- rue Tiron — Esta calle debe su nombre a una casa perteneciente a la abadía de Tiron.
- passage Vendôme — Este pasaje desemboca en la rue Béranger, antiguamente rue de Vendôme, abierta en las dependencias del Temple y llamada así en honor del duque de Vendôme, gran prior de Francia.
- allée Verte — Cercanía de la rue du chemin Vert, antiguamente rue Verte.
- rue Vieille du Temple — Antiguo camino que conducía a la Encomienda del Temple.
- rue Villehardouin — Geoffroi, señor de Villehardouin, cronista del siglo XII; cercanía de la antigua rue Saint-Louis, hoy rue de Turenne.
- rue Volta — Alessandro Volta (1745-1827), físico italiano, inventor de la pila eléctrica que lleva su nombre; cercanía del Conservatoire des Arts et Métiers.
- passage Walter Benjamin — Walter Benjamin, nacido Walter Bendix Schönflies (Berlín Alemania, 1892-Porbou España, 1940), filósofo y escritor alemán. Traductor de Baudelaire y de Proust.
Fuente: Ayuntamiento de París, denominaciones oficiales de las vías (ODbL).
Datos reales: eventos del Open Data de la Ciudad de París y lugares de OpenStreetMap. La disponibilidad cambia continuamente: abre la herramienta para ver qué está abierto ahora mismo, cerca de ti.