События рядом с районом Le Marais
- 🏛️Выставка «Révéler le féminin. Mode et Apparences au XVIIIe siècle»
- 🏛️Tout est en ordre
- 🎨Выставка: Франция, Швеция и Османская империя — художественные союзы
- 🚶Paris Design Week: Bibliothèque Historique de la Ville de Paris приглашает две выставки
- 🏛️Выставка «C'était Paris en 1970»
- 🏛️Одна ласточка весны не делает. Annette Messager
- 🏛️Nuits Balnéaires
- 🎤Блюзовый джем-сейшн в 38Riv, ведёт Lemmy’s Tribe
- 🎤Zoot « late » sessions — heritage jazz, поздний концерт и джем-сейшн в 38Riv Jazz Club
- 🎤Apollo « late » sessions — groove & spirited jazz, поздний концерт и джем-сейшн в 38Riv Jazz Club
Памятники и смотровые площадки
Собор Парижской Богоматери
Июльская колонна
Сен-Жерве
Мост Сен-Луи
Сен-Мерри
Ворота Сен-Мартен
Мост Мари
Сен-Поль-Сен-Луи
Собо́р Пари́жской Богома́тери, также Парижский собор Нотр-Да́м или Нотр-Да́м-де-Пари́ — католический храм в центре Парижа, один из символов французской столицы. Кафедральный собор архиепархии Парижа. Wikipedia · CC BY-SA
Июльская колонна — монумент на площади Бастилии в 4-м округе Парижа. Была построена в память о «трёх славных днях» Июльской революции — 27, 28 и 29 июля 1830 года, когда был свергнут король Карл X и на трон взошёл «король-гражданин» Луи-Филипп I. Wikipedia · CC BY-SA
Музеи и галереи
- 🖼️Galerie Menouar
- 🏛️Выставка «Révéler le féminin. Mode et Apparences au XVIIIe siècle»
Музей Пикассо в Париже
Музей Коньяк-Жэ- 🏛️Tout est en ordre
- 🖼️Florence Loewy
- 🖼️Martine Aboucaya
- 🖼️Sit Down
Музей Пикассо (фр. Musée national Picasso) открылся в 1985 году в Париже и посвящён творчеству Пабло Пикассо. Wikipedia · CC BY-SA
Музей Коньяк-Жэ (фр. Musée Cognacq-Jay) — музей в Париже. Содержит большей частью предметы французского искусства XVIII века, собранные основателями универмагов La Samaritaine. Wikipedia · CC BY-SA
Рестораны в районе Le Marais
- 🍽️Le Petit Dakar
- 🍽️Glou
- 🍽️Suzette
- 🍽️Robert et Louise
- 🍽️Nobisan
- 🍽️Café des Musées
- 🍽️Salōn Marais
- 🍽️Ogata
- 🍽️Mai Thai
- 🍽️Восхитительно!
Бары в районе Le Marais
- 🍸The Cambridge public house
- 🍸Le Yono
- 🍸Biglove - Big Mamma
- 🍸Hôtel Cour Des Vosges
- 🍸One Way
- 🍸Hôtel Dupond-Smith
- 🍸Le Bistrot de la Place
- 🍸Fat.
- 🍸Lucky Bastard
- 🍸Hôtel Pavillon De La Reine
Кафе в районе Le Marais
- ☕Fika
- ☕Le Saint-Gervais
- ☕T'Cup
- ☕Hanoi Corner
- ☕Le Loir dans la Théière
- ☕Boot Café
- ☕Pontochoux Café
- ☕Griffon
- ☕Notre café
- ☕Chez Alain Miam Miam
Кондитерские в районе Le Marais
- 🧁Méert
- 🧁Copains Rosiers
- 🧁Yann Couvreur Pâtisserie
- 🧁Guzao
- 🧁Brach pâtisserie par Yann Bris
- 🧁Pierre Marcolini
- 🧁Pierre Hermé
- 🧁Valrhona
Книжные магазины
- 📚Smith&Son
- 📚Perrotin
- 📚Libraire de la Maison européenne de la Photographie
- 📚Yvon Lambert
- 📚Librairie Michèle Ignazi
- 📚Paris Design Week : Обонятельная инсталляция в саду Maison Victor Hugo
Кинотеатры, театры и концерты
- 🎤Культурный сезон Bibliothèque historique de la Ville de Paris
- 🎬Marilyn. Портрет сияющего ребенка
Théâtre Les Blancs Manteaux
Le Point Virgule- 🎭Bonjour с Markobi в Théâtre Le Double Fond
- 🎭Магический коктейль с Maxence Vire в Théâtre Le Double Fond
- 🎭Théâtre du Petit Monde
- 🎤Блюзовый джем-сейшн в 38Riv, ведёт Lemmy’s Tribe
Рынки и гастрономические лавки
- 🥘Caractère de Cochon
Marché couvert des Enfants Rouges- 🥘Apertivus
- 🥘Famille Mary
- 🥘Izraël
- 🧺La Buvette du Climat возвращается вместе с Yes We Camp
Парки и сады
Square Georges Cain
Jardin du Musee Carnavalet
Jardin des Rosiers-Joseph Migneret- 🌷Square Priou - Valjean
- 🌷Jardin des Arts - Albert Schweitzer
Promenade Richard Lenoir Square Richard Lenoir
Parc des Rives de Seine
Square Henri Galli
Откуда взялись названия улиц
- promenade Alain Devaquet — Alain Devaquet, полное имя Alain, Jean, Pierre Devaquet (Raon-l'Etape, 1942 — Villejuif, 2018), химик и политический деятель, мэр 11-го округа Парижа с 1983 по 1995 год.
- place Albert Memmi — Albert Memmi (Tunis, 1920 — Париж, 2020), писатель, университетский преподаватель и эссеист.
- passage Alombert — Г-н Alombert, владелец.
- rue Alphonse Baudin — Alphonse Baudin (Nantua, 1811 — Париж, 1851), французский врач и политический деятель, убитый на баррикаде в Faubourg Saint-Antoine 3 декабря 1851 года.
- impasse Amelot — Рядом с rue Amelot. Amelot был в 1777 году министром и государственным секретарём по департаменту Парижа.
- rue Amelot — Amelot был в 1777 году министром и государственным секретарём по департаменту Парижа.
- allée Arnaud Beltrame — Arnaud Beltrame (Этамп, 1973 - Каркасон, 2018), французский старший офицер жандармерии, известный тем, что добровольно занял место заложницы во время террористического нападения 23 марта 2018 года в Требе и скончался от полученных при этом ранений. Командор ордена Почётного легиона с посмертным упоминанием в приказе по нации. Обладатель множества наград.
- rue au Maire — На этой улице находилось место суда мэра, или бальи, Saint-Martin des Champs.
- rue Aubriot — Hugues Aubriot, прево Парижа при Карле V, умер в 1382 году.
- rue Aubry le Boucher — Название происходит от мясника по имени Aubry.
- rue aux Ours — Искажение слова Oues («гуси» на старофранцузском): на этой улице было множество лавок, где жарили мясо.
- rue Bailly — Бальяж Saint-Martin des Champs.
- rue Barbette — Проложена на месте бывшего особняка Hôtel Barbette.
- passage Barrois — Г-н Barrois, владелец земли, на которой был проложен этот проезд.
- place Baudoyer — Эта площадь обязана своим названием старым городским воротам, на месте которых она была создана.
- impasse Beaubourg — Рядом с rue Beaubourg.
- rue Beaubourg — Бывшая деревня Beau-Bourg, носившая это название с XI века.
- boulevard Beaumarchais — Pierre Augustin Caron de Beaumarchais (1732-1799), французский писатель и автор; его особняк находился на углу boulevard Richard Lenoir и boulevard Beaumarchais.
- rue Beautreillis — Проложена на месте Hôtel de Beautreillis, который был обязан своим названием шпалерам садов Hôtel Saint-Paul.
- rue Béranger — Jean Pierre de Béranger (1780-1857), французский поэт-песенник; умер в доме № 5 на этой улице.
- cour Bérard — Г-н Bérard, владелец.
- rue Bernard de Clairvaux — Bernard de Clairvaux (святой), первый аббат аббатства Clairvaux; одна из главных фигур христианского Запада. В память о прежнем impasse de Clairvaux, исчезнувшем во время обновления квартала.
- place Bernard Lazare — Bernard Lazare (Ним, 1865 — Париж, 1903), писатель и журналист. Выступал за создание еврейской нации в Палестине.
- impasse Berthaud — Некий Berthaud держал в этом квартале зал для игры в мяч в конце XVI века.
- rue Borda — Jean Charles Borda (1733-1799), математик и физик; рядом с Conservatoire des Arts et Métiers.
- rue Boulle — André Charles Boulle (1642-1732), французский краснодеревщик и гравёр; квартал мебельных мастеров.
- passage Brantôme — Рядом с rue Brantôme.
- rue Brantôme — Pierre de Bourdeille, аббат и сеньор de Brantôme (Bourdeille, 1540 — Bourdeille, 1614), французский писатель; рядом с прежней rue Brantôme.
- rue Bréguet — Abraham Louis Bréguet (1747-1823), французский часовщик швейцарского происхождения, родился в Neuchâtel; промышленный центр.
- rue Brisemiche — Улица обязана своим названием хлебам, которые раздавали каноникам коллегиальной церкви Saint-Merri.
- rue Caffarelli — Louis Marie Joseph Maximilien Caffarelli (1756-1799), инженерный генерал, погиб при осаде Saint-Jean d'Acre.
- rue Caron — Caron, главный распорядитель зданий короля Louis XVI и ведомства Ponts et Chaussées, автор первого проекта рынка Sainte-Catherine, открытого в 1770 году на месте приорства Sainte-Catherine du Val des Ecoliers.
- rue Castex — Pierre Castex (1760-1805), полковник 13-го полка лёгкой пехоты, погибший в битве при Austerlitz; соседство с pont d'Austerlitz.
- rue Chapon — В XIII веке называлась «vicus Roberti Begonis, sive Caponis», по имени одного из её жителей.
- passage Charlemagne — Соседство с лицеем Charlemagne.
- rue Charlemagne — Соседство с лицеем Charlemagne.
- rue Charles Luizet — Charles Luizet (1903-1947), видный государственный служащий. Префект полиции в момент освобождения Парижа; генерал-губернатор Французской Экваториальной Африки (AEF) в 1947 году.
- rue Charles V — Charles V, король Франции (1337-1380), вблизи особняка Сен-Поль, созданного этим государем.
- rue Charles-François Dupuis — Charles François Dupuis (Три-Шато (Уаза), 1742 - Ис-сюр-Тий (Кот-д'Ор), 1809), французский философ и политический деятель. Автор труда «L'origine de tous les cultes ou religion universelle».
- rue Charlot — Claude Charlot построил здесь несколько домов в XVII веке.
- promenade Claire Lacombe — Claire Lacombe (1765, Памье (Ардеш)), актриса, революционная активистка и феминистка.
- rue Cloche Perce — По всей вероятности, вывеска с изображением синего колокола (cloche perse).
- rue Clotilde de Vaux — Clotilde de Vaux (1815-1846), «вдохновительница» Огюста Конта, в память о которой на улице Пайен был создан Храм религии человечества.
- rue Commines — Филипп де Коммин (1445—1509), камергер короля Людовика XI, государственный деятель и историк.
- rue Conté — Никола Жак Конте (1755—1805), химик и инженер, основатель Консерватории искусств и ремёсел; соседство с этим заведением.
- quai d'Anjou — Герцог Анжуйский, брат Людовика XIII.
- rue d'Ormesson — Henri François Le Fèvre d'Ormesson (1751-1807), государственный советник, был контролёром финансов, когда эта улица была открыта для создания рынка Sainte-Catherine.
- cour Damoye — Г-н Дамуа, владелец.
- rue Daval — Антуан Франсуа Даваль, эшевен с 1777 по 1779 год.
- rue de Béarn — Названа так в честь Henri IV le Béarnais; рядом с place Royale, ныне place des Vosges.
- rue de Beauce — Область Парижского бассейна; рядом с place de France, задуманной Henri IV.
- rue de Birague — René de Birague (1507-1583), кардинал и канцлер Франции; рядом с местом, где находился фонтан, который он приказал достроить и которому дал своё имя.
- quai de Bourbon — Набережная обязана своим названием королевскому дому Bourbon.
- rue de Braque — Семья de Braque жила на этой улице в XIV веке.
- rue de Bretagne — Провинция Франции; рядом с place de France, задуманной Henri IV.
- rue de Brosse — Salomon de Brosse, ошибочно называемый Jacques de Brosse (умер в 1626 году), архитектор Palais du Luxembourg и портала церкви Saint-Gervais; рядом с этой церковью.
- cité de Crussol — Соседство с улицей Крюссоль.
- rue de Crussol — Александр Шарль Эмманюэль, шевалье де Крюссоль (1743—1815), назначенный генеральным управляющим Великого приорства Франции. Был бальи Тампля, когда была проложена самая старая часть улицы.
- rue de Fourcy — Henri de Fourcy, чей особняк находился по соседству, был купеческим прево, когда улица была проложена (около 1690 года).
- rue de Franche Comté — Нескольким улицам этого квартала были даны названия старинных французских провинций.
- rue de Jarente — Проложена в 1784 году на месте приората Couture Sainte-Catherine, получила имя Louis François Alexandre de Jarente, приора-коммендатария.
- rue de Jouy — Аббат де Жуи владел особняком на этой улице в XIII веке.
- rue de l'Abbé Migne — Аббат Jacques Paul Migne (Saint-Flour, 1800 — Париж, 1875), французский священнослужитель и издатель.
- rue de l'Ave Maria — Монастырь Ave Maria, упразднённый в 1790 году.
- passage de l'Horloge à Automates — По соседству с монументальными часами с движущимися фигурами, установленными Jacques Monestier.
- impasse de l'Hôtel d'Argenson — По соседству с бывшим особняком d'Argenson.
- port de l'Hôtel de Ville — По соседству с набережной de l'Hôtel de Ville.
- quai de l'Hôtel de Ville — Идёт вдоль Ратуши.
- rue de l'Hôtel de Ville — По соседству с Ратушей.
- place de l'Hôtel de Ville-esplanade de la Libération — Название дано в память об Освобождении Парижа во время Второй мировой войны.
- rue de l'Hôtel Saint-Paul — По соседству с бывшим особняком Saint-Paul.
- place de la Bastille — Площадь, созданная на месте крепости Бастилия, построенной в 1369 году и взятой 14 июля 1789 года.
- rue de la Bastille — Рядом с place de la Bastille.
- rue de la Cerisaie — Вишнёвая аллея в садах Hôtel Saint-Paul.
- rue de la Corderie — Старинные канатные мастерские.
- rue de la Coutellerie — Здесь обосновались ножовщики в царствование Генриха II.
- rue de la Perle — Вывеска старинного зала для игры в мяч.
- impasse de la Poissonnerie — Соседство с рыбными рядами рынка Sainte-Catherine.
- rue de la Verrerie — Вероятно, названа по скоплению стекольщиков в этом квартале в Средние века.
- rue de Lesdiguières — Бывший особняк коннетабля de Lesdiguières (1543-1626).
- rue de Lobau — Georges Mouton, граф de Lobau (1770-1838), маршал Франции.
- rue de Malte — Граф d'Artois был великим приором Temple (Мальтийский орден), когда эта улица была проложена на землях Великого приорства (1780).
- rue de Montmorency — Сеньоры де Монморанси имели свой особняк на этой улице в XIII и XIV веках.
- rue de Moussy — Жан де Мусси был эшевеном в 1530 году.
- rue de Normandie — Провинция Франции; по соседству с площадью place de France, задуманной Henri IV.
- rue de Picardie — Французская провинция; близость к place de France, задуманной Henri IV.
- rue de Poitou — Провинция Франции; по соседству с площадью place de France, задуманной Henri IV.
- cour de Rome — Рядом с бывшим impasse de Rome, поглощённым rue au Maire около 1833 года.
- rue de Saintonge — Провинция Франции; соседствует с place de France, задуманной Henri IV.
- place de Thorigny — По соседству с rue de Thorigny.
- rue de Thorigny — По соседству находился особняк Ториньи.
- rue de Turbigo — Победа, одержанная 2 июня 1859 года над австрийцами.
- rue de Turenne — Анри де Ла Тур д'Овернь, виконт де Тюренн (1611—1675), генерал-фельдмаршал, имел свой особняк на этой улице.
- rue de Venise — По вывеске «Écu de Venise» (Венецианский щит).
- rue Debelleyme — Louis Marie Debelleyme (1787-1862), магистрат и префект полиции, долго жил в этом квартале.
- parvis des 260 enfants — 260 детей — в память о двухстах шестидесяти детях, депортированных из школы des Hospitalières Saint Gervais во время облавы Vel d'Hiv в 1942 году.
- rue des Archives — Эта улица проходит вдоль зданий Национального архива.
- rue des Arquebusiers — Близость бывшего сада аркебузиров, устроенного в городских рвах.
- rue des Barres — Эта улица, как и особняк, построенный на ней около 1260 года, обязана своим названием мельницам, стоявшим на реке, в местечке des Barres.
- rue des Blancs Manteaux — На этой улице находится церковь Blancs Manteaux.
- port des Célestins — Монастырь Célestins, основанный в 1352 году.
- quai des Célestins — Монастырь Célestins, основанный в 1352 году.
- place des Combattantes et Combattants du sida — в память об умерших и живущих с ВИЧ/СПИДом. Также в напоминание о борьбе медицинского персонала, сопровождающих лиц и активистов, участвующих в борьбе с ВИЧ/СПИДом.
- rue des Coutures Saint-Gervais — Проложена на возделываемых землях Сен-Жерве.
- rue des Deux Ponts — Соединяет pont Marie с pont de la Tournelle.
- passage des Eaux Vives — Наличие чаши фонтана в центре этого пассажа. Расположенные здесь магазины в основном торгуют сантехникой.
- rue des Écouffes — Особый вид торговли или вывеска: слово écouffe означает одновременно ткань и хищную птицу.
- place des Émeutes de Stonewall — По случаю 50-й годовщины серии восстаний, начавшихся в ночь с 27 на 28 июня 1969 года против полицейской операции в Stonewall Inn, гей-баре в Greenwich Village (New York).
- boulevard des Filles du Calvaire — Здесь находился монастырь Filles du Calvaire.
- rue des Filles du Calvaire — Здесь находился монастырь Filles du Calvaire.
- rue des Fontaines du Temple — Здесь проходили воды Savies, которые, обслужив Temple, поступали в фонтан Vertbois в приорате Saint-Martin des Champs.
- rue des Francs Bourgeois — Дом призрения, предназначенный для горожан, освобождённых от налогов по причине бедности (на месте домов № 32-36).
- passage des Gravilliers — Рядом с rue des Gravilliers.
- rue des Gravilliers — Вероятно, в XIII веке её населяли gravilliers (рабочие, которые получали гравелированную золу, сжигая уксусные осадки).
- rue des Guillemites — Упразднённая часть улицы была проложена по садам монахов-гильемитов, называемых Blancs Manteaux.
- rue des Haudriettes — Общество вдов, называвшихся Haudriettes, потому что их дом был основан Etienne Haudri, главным хлебодаром Philippe le Bel; им здесь принадлежало разное имущество.
- rue des Hospitalières Saint-Gervais — Монастырь монахинь-госпитальерок Saint-Gervais, на месте которого была проложена эта улица.
- rue des Jardins Saint-Paul — Самая старая часть этой улицы была проложена в XIII веке на садах, примыкавших к городской стене Paris.
- rue des Juges Consuls — Судьи-консулы заседали на протяжении 300 лет именно на этой улице, которая была колыбелью Торгового трибунала.
- allée des Justes parmi les Nations — В память о Праведниках, которые во время войны 1939—1945 годов помогали или укрывали преследуемых нацистами мужчин, женщин и детей еврейского происхождения. Повторяет точное звание, которым чествуют тех, чьи имена высечены на Стене Праведников.
- rue des Lions Saint-Paul — Проложена на месте части садов Hôtel Saint-Paul, где содержались королевские львы.
- rue des Mauvais Garçons — Некогда была заселена беспокойным населением.
- passage des Ménétriers — Название взято от названия часовни Сен-Жюльен-де-Менетрие, которая стояла в этом квартале (напротив бывшего дома № 170 по улице rue Saint-Martin) с XIV по XVIII век.
- rue des Minimes — Проходит вдоль бывшего монастыря минимов, превращённого в казарму.
- rue des Nonnains d'Hyères — Монахини-бенедиктинки аббатства Yerres (Essonne) имели здесь дом, приобретённый в 1182 году. Искажение этого названия.
- rue des Oiseaux — Происходит от вывески.
- impasse des Primevères — Некогда вдоль этого проезда тянулись сады.
- rue des Quatre Fils — Старинная вывеска: «Aux Quatre Fils Aymon».
- passage des Singes — Выходит на бывшую rue des Singes, ныне присоединённую к rue des Guillemites.
- rue des Tournelles — Проходила вдоль дворца Турнель (Hôtel des Tournelles).
- place des Vosges — Название дано в год VIII (по революционному календарю), так как департамент Вогезы первым полностью выплатил свои налоговые взносы.
- place du Bataillon Français de L'O.N.U. en Corée — Батальон, созданный французским правительством 24 августа 1950 года. Он состоял из добровольцев, почти все из которых были участниками войны 1939-1945 годов или войны в Индокитае; они отличились во время войны в Корее (1951-1953).
- impasse du Boeuf — Старинная вывеска.
- rue du Bourg Tibourg — Главная улица прежнего местечка Tibout, или Thibault.
- rue du Cloître Saint-Merri — Некогда проходила через монастырь церкви Сен-Мерри.
- passage du Commerce Saint-Martin — Соседство с улицей Сен-Мартен.
- cour du Coq — Прозвище владельца.
- rue du Fauconnier — Так называется с XIII века.
- rue du Figuier — Некогда на этой улице росло примечательное фиговое дерево.
- rue du Foin — Улица, проложенная в конце XVI века на лугу, входившем в состав парка Tournelles.
- rue du Forez — Провинция Forez; соседство с площадью France, задуманной Генрихом IV.
- rue du Grand Prieuré — Проложена в 1783 году на землях, принадлежавших Великому приорату Temple.
- rue du Grenier Saint-Lazare — Искажение от Garnier или Guernier de Saint-Ladre, имени семьи, жившей здесь в конце XIII века.
- passage du Jeu de Boules — От существовавшей здесь прежде площадки для игры в шары.
- rue du Marché des Blancs Manteaux — С юга проходит вдоль бывшего рынка des Blancs Manteaux.
- place du Marché Sainte-Catherine — Рынок, устроенный на месте бывшего приорства Sainte-Catherine du Val des Ecoliers.
- passage du Maure — В память о бывшей улице rue du Maure, исчезнувшей при реконструкции квартала.
- rue du Parc Royal — По соседству с парком королевского дворца Tournelles.
- rue du Pas de la Mule — Происхождение неясно; возможно, название узкого прохода, выходившего с place Royale.
- rue du Pasteur Wagner — Charles Wagner (1852-1918), французский пастор.
- rue du Perche — Бывшая французская провинция; близость к place de France, задуманной Henri IV.
- rue du Petit Musc — Искажение выражения Pute y Musse, названия, данного из-за населявших улицу жителей.
- rue du Plâtre — В XIII веке в этом месте обжигали гипс.
- rue du Pont aux Choux — По мосту через городской ров, посреди огородов.
- rue du Pont Louis-Philippe — Выходит к pont Louis-Philippe.
- rue du Prévôt — Соседство с бывшим особняком, называвшимся hôtel du Prévôt.
- rue du Renard — Старинная вывеска.
- rue du Roi de Sicile — Название связано с особняком Charles, графа d'Anjou и de Provence, брата Saint-Louis, провозглашённого королём Неаполя и Сицилии в 1266 году.
- rue du Roi Doré — Позолоченный бюст Louis XIII находился на одном из её концов.
- boulevard du Temple — Близость к командорству ордена тамплиеров (Тампль).
- rue du Temple — Вела к командорству Temple.
- rue du Trésor — Прокладка этой улицы на месте особняка д'Эффиа привела к обнаружению монет XIV и XV веков.
- cité Dupetit-Thouars — По соседству с rue Dupetit-Thouars.
- rue Dupetit-Thouars — Aristide Aubert Dupetit-Thouars (1760-1798), французский капитан корабля "Le Tonnant", на котором он героически погиб, или, согласно La Tynna, Louis Marie Aubert Dupetit-Thouars (1758-1831), французский ботаник, директор Pépinière du Roi во время прокладки улицы.
- place Edmond Michelet — Edmond Michelet (1899-Brive, 1970), французский христианский общественный и государственный деятель; участник Сопротивления с первого часа.
- rue Eginhard — Eginhard (771-844), историк Charlemagne; рядом с лицеем Charlemagne.
- place Élisabeth Dmitrieff — Elisavieta Loukinitcha Koucheleva, родилась в Volok (Russie) в 1851 году. Феминистка и социалистическая активистка с первых дней. Во время восстания 1871 года (Парижская коммуна) она вместе с Nathalie Lemel руководила «Союзом женщин для защиты Парижа и помощи раненым». Её след теряется в 1918 году, через несколько недель после революции.
- parvis Élise et Célestin Freinet — Élise Freinet, урождённая Élise Lagier-Bruno (Pelvoux, 1898 - Vence, 1983), педагог с активной гражданской позицией, супруга Célestin Freinet. Célestin Freinet, урождённый Célestin Baptistin Freinet (Gars, 1896 - Vence, 1966), педагог с активной гражданской позицией. Награждён Военным крестом и Воинской медалью.
- rue Elzévir — Семья голландских печатников (XVI век); рядом с Национальной типографией.
- rue Eugène Spuller — Eugène Spuller (1835-1896), французский адвокат, публицист и политический деятель, депутат от округа.
- rue Ferdinand Duval — Emile Gustave Ferdinand Duval (1827-1896); префект департамента Сена и муниципальный советник.
- rue François Miron — François Miron, купеческий прево с 1604 по 1606 год; по соседству с городской ратушей.
- rue Froissart — Jean Froissart (1337-1410), французский хронист.
- rue Froment — Paul-Gustave Froment, изобретатель механизма, применявшегося при изготовлении электрических часов, умер в 1865 году; промышленный квартал.
- rue Gabriel Vicaire — Gabriel Vicaire (1848-1900), поэт.
- rue Gaby Sylvia — Gabrielle Zignani, известная как Gaby Sylvia (Cesena, Италия, 1920 — Chamalières, 1980). Французская танцовщица и актриса итальянского происхождения.
- rue Geoffroy l'Angevin — По всей видимости, по имени известного жителя. Это название существовало в XIII веке.
- rue Geoffroy l'Asnier — Искажение от Frogier l'Asnier.
- place Georges Pompidou — Georges Pompidou (Montboudif, 1911-Paris, 1974), французский государственный деятель, президент Республики с 1969 года до своей смерти.
- rue Grenier sur l'Eau — В XIII веке здесь жил некий Garnier; рядом с Сеной.
- impasse Guéménée — Этот проезд служил выездом для Hôtel Guéménée.
- place Harvey Milk — Harvey Milk, урождённый Harvey Bernard Milk (Woodmere, штат New York (Соединённые Штаты), 1930 - San Francisco (Соединённые Штаты), 1978), муниципальный советник Сан-Франциско, убитый во время исполнения своих полномочий. Первый американский политический деятель, открыто заявивший о том, что он гей.
- boulevard Henri IV — Henri IV, король Франции (1553-1610); по соседству с Арсеналом, резиденцией Sully.
- place Igor Stravinsky — Igor Féodorovitch Stravinsky (Orianienbaum, 1882-New York, 1971), композитор русского происхождения, принявший французское, а затем американское гражданство.
- rue Jacques Coeur — Jacques Coeur (1395-1456), казначей Charles VII; поблизости от бывшего Hôtel Saint-Paul.
- impasse Jean Beausire — Поблизости от rue Jean Beausire; семья видных горожан, один из потомков которой, умерший в 1743 году, был начальником работ и генеральным контролёром городских зданий. Не состоит в родстве с семьёй архитекторов Beausire, работавшей в Paris в XVII и XVIII веках.
- passage Jean Beausire — Поблизости от rue Jean Beausire; семья видных горожан, один из потомков которой, умерший в 1743 году, был начальником работ и генеральным контролёром городских зданий. Не состоит в родстве с семьёй архитекторов Beausire, работавшей в Paris в XVII и XVIII веках.
- rue Jean Beausire — Семья видных горожан, один из потомков которой, умерший в 1743 году, был начальником работ и генеральным контролёром городских зданий. Не состоит в родстве с семьёй архитекторов Beausire, работавшей в Paris в XVII и XVIII веках.
- rue Jean du Bellay — Jean du Bellay (1492-1560), кардинал, епископ Paris; поблизости от Notre-Dame.
- rue Jules Cousin — Жюль Кузен (1830—1899), основатель музея Карнавале; по соседству с библиотекой Арсенала, хранителем которой он был.
- place Louis Aragon — Louis Aragon (Neuilly-sur-Seine, 1897 — Paris, 1982), поэт и романист, известный своей приверженностью коммунистической партии и участием в Сопротивлении вместе с супругой Elsa Triolet.
- pont Louis-Philippe — Первоначальный мост был построен в царствование Louis-Philippe.
- rue Madame de Sévigné — Marie de Rabutin-Chantal, маркиза de Sévigné (1626-1696), прославившаяся своими письмами, жила с 1677 года до самой смерти в особняке hôtel Carnavalet, расположенном на этой улице и занимаемом сегодня Историческим музеем города Paris.
- rue Malher — Младший лейтенант Malher из 18-го лёгкого полка, убитый 24 июня 1848 года на баррикадах.
- rue Marcel Gromaire — Marcel Gromaire (Noyelles-sur-Sambre, 1892 — Paris, 1971), французский живописец, рисовальщик, гравёр и автор картонов для шпалер.
- place Marguerite Porete — Marguerite Porete (вероятно, графство Hainaut, около 1250 — Paris, 1310), автор «Miroir des simples âmes», сожжённая заживо на place de Grève.
- pont Marie — Построен в 1635 году на основании патентных грамот от 6 мая 1614 года подрядчиком по имени Marie.
- place Marie-Claude Vaillant-Couturier et Pierre Villon — Marie-Claude Vaillant-Couturier, урождённая Vogel (Paris, 1912 — Villejuif, 1996), фоторепортёр. Почётный председатель Фонда памяти депортации, обладательница звания добровольца-участника Сопротивления. В 1995 году была возведена в достоинство командора ордена Почётного легиона. Pierre Villon, урождённый Roger Salomon Ginsburger (Soultz (Haut-Rhin), 1901 — Vallauris (Alpes-Maritimes), 1980), ар…
- rue Michel Blanc — Michel Blanc (Курбевуа, 1952 - Париж, 2024), французский актёр, режиссёр, сценарист и диалогист.
- rue Michel le Comte — Она восходит к XIII веку.
- rue Milo Adoner — Milo Adoner (Париж, 1925 - Париж, 2020), выживший депортированный, свидетель Холокоста.
- passage Molière — Соседство с бывшим театром Мольера.
- place Monique Antoine — Моник Маргерит Антуан (Париж, 1933 — Париж, 2015), адвокат и феминистка. Соучредительница Движения за свободу абортов и контрацепции (MLAC).
- rue Montgolfier — Жозеф Мишель Монгольфье (1740—1810) и его брат Жак Этьен (1745—1799), изобретатели французского воздушного шара; по соседству с Консерваторией искусств и ремёсел.
- rue Moufle — Г-н Муфль, землевладелец, мэр бывшего VIII округа.
- place Nathalie Lemel — Натали Лемель (Брест, 1826 — Иври-сюр-Сен, 1921), социалистка первого часа и феминистка, соратница Елизаветы Дмитриевой во время восстания 1871 года (Парижская коммуна).
- rue Necker — Проложена при создании рынка Сент-Катрин, во время министерства Жака Неккера (1732—1804).
- rue Nicolas Appert — Никола Аппер (Шалон-сюр-Марн, 1752 — Масси, 1841), французский промышленник, изобретатель способа консервирования продуктов с помощью тепловой обработки.
- cité Noël — Г-н Noël, основатель квартала.
- place Olympe de Gouges — Marie Gouze, известная как Olympe de Gouges (Montauban, 1748 — Paris, 1793), писательница и пионерка феминизма.
- place Ovida Delect — Ovida Delect (Caen (Calvados), 1926 — Coutances (Manche), 1996), участница Сопротивления, прошедшая депортацию, поэтесса и коммунистическая активистка, при рождении записанная мужчиной под именем Jean-Pierre, Henri, Bernard Voidies.
- place Pan Yuliang — Pan Yuliang (Yangzhou (Chine), около 1895 — Paris, 1977), китайская художница, скульптор и гравёр.
- place Pasdeloup — Jules Etienne Pasdeloup (1819-1881), французский композитор, основатель народных концертов.
- rue Pastourelle — Roger Pastourelle жил здесь в XIV веке.
- place Patrice Chéreau — Patrice Chéreau (Lézigné (Maine et Loire), 1944 — Clichy-la-Garenne (Hauts-de-Seine), 2013), деятель театра, оперы и кино.
- rue Paul Dubois — Paul Dubois (1829-1905), скульптор.
- allée Pauline Léon — Pauline Léon (1768, Paris - 1838), революционная и феминистская активистка.
- rue Pavée — Это была одна из первых мощёных улиц в квартале.
- rue Payenne — Вероятно, по имени прежнего владельца по фамилии Payen.
- rue Pecquay — Jean Delahaye, известный как Piquet, владел здесь домом.
- rue Pelée — Фамилия владельца.
- rue Perrée — Jean Baptiste Emmanuel Perrée (1761-1800), контр-адмирал.
- rue Pierre au Lard — Искажение имени Pierre Oilart, знатного горожанина, жившего на этой улице в XIII веке.
- place Pierre Kauffmann — Pierre Kauffmann, урождённый Pierre Elie Kauffmann (Strasbourg, 1920 - Paris, 2013), участник Сопротивления и бывший директор Представительного совета еврейских организаций Франции (CRIF). Директор и вице-президент Службы защиты еврейской общины. Командор ордена Почётного легиона.
- rue Pierre Seel — Pierre Seel, урождённый Pierre Georges Seel (Haguenau (Bas-Rhin), 1923 - Toulouse (Haute-Garonne), 2005), депортированный и активист гомосексуального движения.
- rue Portefoin — Здесь находился особняк некоего Jean Portefin.
- rue Quincampoix — Старинное название (XIII век), предположительно принадлежавшее частному лицу.
- rue Rambuteau — Проложена при управлении Claude Philibert Barthelot, графа de Rambuteau (1781-1869), префекта департамента Сена.
- rue Rampon — Граф Antoine Guillaume Rampon (1759-1842), дивизионный генерал.
- place Renée Vivien — Pauline Mary Tarn (Londres (Angleterre), 1877 — Paris, 1909), поэтесса парнасского направления эпохи Прекрасной эпохи, писавшая под именем Renée Vivien.
- boulevard Richard Lenoir — François Richard (1765-1839), фабрикант тканей. После смерти своего компаньона Joseph Lenoir-Dufresne (1768-1806) он частично принял его фамилию в память о фирме, которой они руководили вместе, и с тех пор стал называться François Richard-Lenoir; фабричный квартал.
- esplanade Roger Joseph Boscovich — Roger Joseph Boscovich (Raguse (Dubrovnik), 1711 — Milan, 1787), хорватский философ, символ эпохи Просвещения.
- place Roger Priou-Valjean — Roger Priou-Valjean (1912-1999), бывший муниципальный советник и бывший генеральный советник Seine. Видный участник Сопротивления, выборный представитель 4-го округа с Освобождения до 1959 года, офицер ордена Почётного легиона, Военный крест 1939-1945, медаль Сопротивления с розеткой.
- rue Roger Verlomme — Roger Verlomme (1890-1950), префект Seine.
- rue Saint-Antoine — Вела к аббатству Saint-Antoine, преобразованному в больницу в 1790 году.
- rue Saint-Bon — На этой улице находилась прежняя часовня Saint-Bon.
- impasse Saint-Claude — Близость улицы Saint-Claude.
- rue Saint-Claude — Старинная вывеска «image Saint-Claude» (XVII век).
- impasse Saint-Fiacre — Старинная вывеска.
- place Saint-Gervais — Площадь, расположенная напротив церкви Saint-Gervais.
- rue Saint-Gilles — Вывеска Saint-Gilles.
- rue Saint-Louis en l'Île — Пересекает остров Saint-Louis, названный так потому, что он был застроен в царствование Louis XIII.
- rue Saint-Martin — От прежнего приората Saint-Martin des Champs, ныне Conservatoire des Arts et Métiers.
- rue Saint-Merri — Близость церкви Saint-Merri.
- passage Saint-Paul — Близость улицы и церкви Saint-Paul.
- rue Saint-Paul — На этой улице находилась прежняя церковь Saint-Paul.
- passage Saint-Pierre Amelot — Начинается на улице Amelot, прежде называвшейся rue Saint-Pierre Popincourt.
- passage Saint-Sabin — Близость улицы Saint-Sabin.
- rue Saint-Sabin — Charles Pierre Angelenne de Saint-Sabin был эшевеном города Парижа, когда трасса этой улицы была выпрямлена в 1777 году.
- impasse Saint-Sébastien — Близость улицы Saint-Sébastien.
- passage Saint-Sébastien — Близость улицы Saint-Sébastien.
- rue Saint-Sébastien — Старинная вывеска.
- rue Sainte-Anastase — Близость монастыря госпитальерок Sainte-Anastase, в просторечии называемых госпитальерками Saint-Gervais.
- passage Sainte-Avoie — Близость прежней улицы Sainte-Avoie, ныне присоединённой к улице Temple, на которой находился монастырь монахинь Sainte-Avoie, или Hedwige.
- rue Sainte-Croix de la Bretonnerie — Община каноников Sainte-Croix, называемых de la Bretonnerie, поскольку в XIII веке они обосновались на этой улице, носившей название la Bretonnerie, или le champ aux Bretons.
- square Sainte-Croix de la Bretonnerie — Близость улицы Sainte-Croix de la Bretonnerie. Община каноников Sainte-Croix, называемых de la Bretonnerie, поскольку в XIII веке они обосновались на этой улице, носившей название la Bretonnerie, или le champ aux Bretons.
- passage Sainte-Élisabeth — Идёт вдоль церкви Sainte-Elisabeth.
- rue Sainte-Élisabeth — Близость церкви Sainte-Elisabeth.
- passage Salarnier — Г-н Salarnier, владелец.
- rue Scarron — Paul Scarron (Париж, 1610 — Париж, 1660), французский писатель.
- place Shimon Peres — Shimon Peres (Wiszniew (Польша), 1923 — Ramat Gan (Израиль), 2016), израильский государственный деятель. Президент Государства Израиль, лауреат Нобелевской премии мира 1994 года вместе с Yitzhak Rabin и Yasser Arafat.
- rue Simon Le Franc — Возможно, происходит от Simon Franque, видного горожанина, жившего в XII веке.
- ruelle Sourdis — Проходила вдоль прежнего Hôtel de Sourdis.
- place Theodor Herzl — Теодор Герцль (Будапешт, Венгрия, 1860 — Эдлах, Австрия, 1904). Основоположник идеи суверенного еврейского государства — Государства Израиль.
- rue Tiron — Эта улица обязана своим названием дому, принадлежавшему аббатству Тирон.
- passage Vendôme — Этот проход выходит на rue Béranger, в прошлом rue de Vendôme, проложенную по землям, принадлежавшим ордену тамплиеров (Тампль), и названную в честь герцога Вандомского, великого приора Франции.
- allée Verte — По соседству с rue du Chemin Vert, в прошлом называвшейся rue Verte.
- rue Vieille du Temple — Бывшая дорога, ведшая к командорству тамплиеров (Тампль).
- rue Villehardouin — Жоффруа, сеньор де Виллардуэн, хронист XII века; по соседству с бывшей rue Saint-Louis, ныне rue de Turenne.
- rue Volta — Алессандро Вольта (1745—1827), итальянский физик, изобретатель электрической батареи, носящей его имя; по соседству с Консерваторией искусств и ремёсел.
- passage Walter Benjamin — Вальтер Беньямин, урождённый Вальтер Бендикс Шёнфлис (Берлин, Германия, 1892 — Портбоу, Испания, 1940), немецкий философ и писатель. Переводчик Бодлера и Пруста.
Источник: город Париж, официальные названия улиц (ODbL).
Реальные данные: события — из открытых данных города Парижа (Paris Open Data), места — из OpenStreetMap. Информация меняется постоянно — откройте сервис, чтобы увидеть, что открыто прямо сейчас рядом с вами.